Ney & Nando — Brincadeira Tem Hora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brincadeira Tem Hora" van Ney & Nando.
Songteksten
Vê se fala sério, não invente brincadeiras
Com meu coração
Chega de história, de ficar fazendo hora
Não me deixe na mão
Tô afim de ter um compromisso e você só afim
De curtição
Enquanto você tá no meio da galera eu tô na solidão
Quando eu digo que te amo você diz pra eu sair dessa
Quer ficar comigo e só ficar não me interessa
Quero tanto te amar e desvendar os seus segredos
Pare de ficar brincando eu não sou o seu brinquedo
Refrão
A gente pode até brincar mas na hora de amar você tem que falarsério Menina eu
não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
Quando eu digo que te amo você diz pra eu sair dessa
Quer ficar comigo e só ficar não me interessa
Quero tanto te amar e desvendar os seus segredos
Pare de ficar brincando eu não sou o seu brinquedo
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Deixa de pisar na bola
A gente pode até brincar mas na hora de amar
Você tem que falar sério
Menina eu não sou de ferro
Pra fazer brincadeira tem hora
Songtekstvertaling
Maak geen grapjes.
Met mijn hart
Geen geschiedenis meer om in de bak te zitten.
Laat me niet in de hand
Ik ben om een verbintenis te hebben en jij gewoon in orde
Looien
Terwijl jij in het midden van de menigte zit, ben ik in eenzaamheid.
Als Ik zeg dat ik van je hou, zeg je dat ik hier weg moet.
Wil je bij me blijven en blijf ik geef er niet om
Ik wil zoveel van je houden en je geheimen ontrafelen.
Ik ben je speeltje niet.
Chorus
We kunnen zelfs spelen maar op het moment van de liefde moet je serieus praten meisje ik
Ik ben niet van ijzer.
Stop met op de bal te trappen.
We kunnen zelfs spelen maar in de tijd van de liefde
Je moet serieus zijn.
Meisje Ik ben niet van ijzer
Om een grap te maken heeft tijd
Als Ik zeg dat ik van je hou, zeg je dat ik hier weg moet.
Wil je bij me blijven en blijf ik geef er niet om
Ik wil zoveel van je houden en je geheimen ontrafelen.
Ik ben je speeltje niet.
We kunnen zelfs spelen maar in de tijd van de liefde
Je moet serieus zijn.
Meisje Ik ben niet van ijzer
Stop met op de bal te trappen.
We kunnen zelfs spelen maar in de tijd van de liefde
Je moet serieus zijn.
Meisje Ik ben niet van ijzer
Om een grap te maken heeft tijd
We kunnen zelfs spelen maar in de tijd van de liefde
Je moet serieus zijn.
Meisje Ik ben niet van ijzer
Stop met op de bal te trappen.
We kunnen zelfs spelen maar in de tijd van de liefde
Je moet serieus zijn.
Meisje Ik ben niet van ijzer
Om een grap te maken heeft tijd