Nexx Chapter — See Through the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See Through the Rain" van Nexx Chapter.
Songteksten
I don’t wanna fight anymore, feel like we’ve been here before
When did our fairy tale end? Baby when was it broken?
I don’t wanna wake up the same, or sleep with this pain
Are we too lost, too damaged to see through the rain?
Well I don’t know and uhhh
Why try? Is the question at hand
I never thought that the turbulence would force us to land
I guess it’s cause you think I only bring the darkest weather
But ask yourself, are you prepared to let go forever?
May come as a surprise, but I wrote you a letter handwritten, since lack of
effort was my biggest flaw
And I also need you to take it in no interruptions, cause fightin' while
We’re tryna work shit out defeats it all…
The purpose, you, my life, my last chance
Save my soul girl, save me like a last dance
I know I’m more than impossible to deal with but it’s only cause trust
Issues got me trapt in a bad trance
But I need you to love me as if we were blood
Like how I know my siblings and parents would even through the worse never
abandon me no matter what
I gotta believe in a love with no «if, ands, or buts»
I think of our first date…
I remember times when all my hope was lost and only you could find it
Now we stare in silence, like a perfect stranger
Aware of violence but my heart’s in danger
Uh, it’s only been a week… the condo’s empty
Champagne bottles on the counter all she left me
Promised I would do it big
But I don’t answer shit every single time I see a new girl text me…
Hard to live when my soul-mate's gone and uhhh
It’s like a photo shoot with no lights on
But I’m on her profile all night long…
Should I call? Should I text? What the fuck is goin' on?
Yeah, and baby I’m just tryna build it up
The courage that is… man I can’t even live it up
Scared to ask if we’re really givin' up
On a crazy highway, look where love has driven us uh
I can’t even celebrate my birthday, our first play on the radio
Even if through our struggle that happened to be the worst case,
and the world was praising me for brilliant word play
Cause I’m livin' the worst way…
Does that ever concern you?
Cause if I recall, I did everything to learn you
I earned you, you returned me
I take full responsibility which is why that won’t deter me…
From waitin' to try, I know you need some time boo
If this was «Prison Break» I’d be on P.I. to find my way home, and see you
smile again
No force could keep me from you, not even bureau adjustments
Naw, I’ve seen love die way too many times
When uhhh, when it deserved to be alive
And baby we’re alive, so why aren’t we together?
True love ain’t sumtin you can deprive
Songtekstvertaling
Ik wil niet meer vechten, het voelt alsof we hier eerder zijn geweest.
Wanneer is ons sprookje afgelopen? Wanneer is het gebroken?
Ik wil niet hetzelfde wakker worden, of slapen met deze pijn.
Zijn we te verdwaald, te beschadigd om door de regen te kijken?
Geen idee.
Waarom proberen? Is de vraag in kwestie
Ik had nooit gedacht dat de turbulentie ons zou dwingen te landen.
Ik denk omdat je denkt dat ik alleen het donkerste weer breng.
Maar vraag jezelf af, ben je bereid om voor altijd los te laten?
Misschien is het een verrassing, maar ik schreef je een brief met de hand geschreven, omdat het ontbreken van
inspanning was mijn grootste fout
En Ik wil ook dat je het neemt zonder onderbrekingen, want vechten terwijl
We proberen alles op te lossen.…
Het doel, jij, mijn leven, mijn laatste kans
Red mijn ziel meisje, red me als een laatste dans
Ik weet dat ik meer dan onmogelijk ben om mee om te gaan, maar het is alleen maar omdat ik vertrouwen heb.
Problemen brachten me in een slechte trance.
Maar Ik wil dat je van me houdt alsof we bloed zijn.
Zoals hoe ik weet dat mijn broers en zussen en ouders het nog erger zouden maken.
laat me in de steek, wat er ook gebeurt.
Ik moet geloven in een liefde zonder 'ALS, en' of 'maar'»
Ik denk aan onze eerste date.…
Ik herinner me tijden dat al mijn hoop verloren was en alleen jij kon het vinden.
Nu staren we in stilte, als een volmaakte vreemdeling
Bewust van geweld maar mijn hart is in gevaar
Het is pas een week geleden. het appartement is leeg.
Champagne flessen op de toonbank alles wat ze me naliet
Ik heb beloofd dat ik het groots zou doen.
Maar ik geef geen antwoord elke keer als ik een nieuw meisje me zie sms ' en.…
Moeilijk om te leven als mijn zielsverwant weg is en uhhh
Het is net een fotoshoot zonder licht aan.
Maar ik sta de hele nacht op haar profiel.…
Moet ik bellen? Moet ik sms ' en? Wat is er aan de hand?
Ja, en schatje ik probeer het gewoon op te bouwen
De moed die is ... man, ik kan het niet eens leven.
Bang om te vragen of we echt opgeven
Op een gekke snelweg, kijk waar de liefde ons heeft gedreven.
Ik kan niet eens mijn verjaardag vieren, onze eerste toneelstuk op de radio
Zelfs al was dat door onze strijd het ergste geval.,
en de wereld prees me voor een briljant woordspel.
Want Ik Leef de slechtste manier…
Gaat je dat wel eens aan?
Want als ik het me goed herinner, deed ik alles om jou te leren kennen.
Ik heb je verdiend, je hebt me teruggebracht.
Ik neem de volle verantwoordelijkheid en daarom zal dat me niet afschrikken.…
Ik weet dat je wat tijd nodig hebt.
Als dit "gevangenisuitbraak" was zou ik op privédetective zijn om mijn weg naar huis te vinden, en jou te zien.
lach nog eens.
Geen enkele kracht kon me van je weghouden, zelfs geen aanpassingen van het bureau.
Nee, Ik heb de liefde te vaak zien sterven.
Wanneer uhhh, wanneer het verdiende om te leven
En baby we leven, dus waarom zijn we niet samen?
Ware liefde is niet sumtin die je kunt ontnemen