Nexx Chapter — Coma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coma" van Nexx Chapter.
Songteksten
What’s the use of being where I am if it isn’t where you are?
What’s the use of talkin to other girls if I only talk about how I am broken?
And what’s the use of this world if I can’t even have the one that makes me
happy?
Wish I could hibernate, and wake up forgettin that you ever had me
Put me in a coma
Wake me when the pain’s gone, promise it won’t take long baby
Even though I wanna see the sun shine, it’s just not the same if you’re not
Mine
If you’re not mine baby, if you’re not mine…
When you’re not mine I’d just rather be in a coma
I can’t take this anymore, I can’t take this anymore
Before you to uched my soul
I never knew what lovin some one was about
Ooh girl you got this hold, like a crazy glue, that never ever let’s me move on
Uh, and I can’t fall back now
See your number girl, I can’t call that now
Desperate, I am… don’t you understand that I’d rather live life like a man
down
Wish I could sleep for a moment, I’d close my eyes till I’m knowin that every
thing would be okay
Now I’m sittin at a red light, imaginin what happ ened if…
I got into an accident, would you even know since you never b other to check on
me?
Just can’t believe I’m wishin on a coma
So I can wake up to my family, one day, unaware that you exist
Why like this?
I know it’s crazy, but I want no part in this reality
Ohh ohh
Cause I’m done livin without you, without you, without you
So put me in a coma
Songtekstvertaling
Wat heeft het voor zin om te zijn waar ik ben als het niet is waar jij bent?
Wat heeft het voor zin om met andere meisjes te praten als ik alleen maar praat over hoe ik gebroken ben?
En wat is het nut van deze wereld als ik niet eens degene kan hebben die mij maakt
blij?
Ik wou dat ik kon overwinteren en wakker werd.
Breng me in coma.
Maak me wakker als de pijn weg is, beloof me dat het niet lang duurt.
Ook al wil ik de zon zien schijnen, het is niet hetzelfde als jij het niet bent.
Mijne
Als je niet van mij bent, schatje, als je niet van mij bent…
Als je niet van mij bent, lig ik liever in coma.
Ik kan er niet meer tegen. IK kan er niet meer tegen.
Voordat je mijn ziel
Ik heb nooit geweten waar lovin over ging.
Ooh meisje je hebt deze greep, als een gekke lijm, die nooit laat me verder gaan
En ik kan nu niet terugvallen.
Zie je nummer meisje, dat kan ik nu niet bellen.
Wanhopig, ik ben... begrijp je niet dat ik liever leven als een man
langs
Ik wou dat ik even kon slapen, Ik zou mijn ogen sluiten totdat ik weet dat elke
het komt wel goed.
Nu zit ik bij een rood licht, imaginin what hap ened if…
Ik heb een ongeluk gehad.
ik?
Ik kan niet geloven dat ik in coma lig.
Zodat ik wakker kan worden voor mijn familie, op een dag, onwetend dat je bestaat
Waarom zo?
Ik weet dat het gek is, maar Ik wil geen deel uitmaken van deze realiteit.
Ohh
Want ik ben klaar met leven zonder jou, Zonder Jou, zonder jou
Dus breng me in coma.