newworldson — Borderline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borderline" van newworldson.

Songteksten

Keep your soul in mind when you reach that borderline
There’s a crossing that divides right from wrong
There’s a line in the sand
Have you chosen where you stand?
You can linger but you can’t linger long
When you’re standin' at the borderline…
Better believe that there’ll be snares
Better believe you’ll see your share
Better believe temptation’s gonna come around
You gonna stumble here and there
You gonna think that life’s not fair
You gonna feel just like the world is tryin' to bring you down
There’s a fork in the road
Do you know which way to go?
You can’t always see what’s comin' round the bend
You better watch for the signs if you’re gonna walk that line
Or you just might have to turn around again
Turn around…
Standin' at the borderline

Songtekstvertaling

Houd je ziel in gedachten als je die grens bereikt
Er is een kruising die goed van kwaad scheidt.
Er is een lijn in het zand.
Heb je gekozen waar je staat?
Je kunt blijven hangen, maar je kunt niet lang blijven.
Als je aan de grens staat…
Geloof maar dat er strikken zullen zijn.
Geloof maar dat je je deel zult zien.
Geloof maar dat de verleiding zal keren.
Je gaat hier en daar struikelen
Denk je dat het leven niet eerlijk is?
Je voelt je alsof de wereld je probeert neer te halen.
Er is een splitsing in de weg.
Weet je welke kant je op moet?
Je kunt niet altijd zien wat er in de bocht komt.
Je kunt beter uitkijken voor de borden als je gaat lopen die lijn
Of je moet je misschien weer omdraaien.
Omdraaien…
Aan de grens staan