Newton Faulkner — Uncomfortably Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uncomfortably Slow" van Newton Faulkner.

Songteksten

Traveling again
I know exactly how it’s gonna end
The routine daydream starts as I get off
I’m holding up the queue
Because my ticket won’t go through
I know it should be simple but it’s not
So, don’t take my photograph
'Cause I don’t wanna know
How it looks to feel like this
As cars and people pass
It feels like standing still but I know
I’m just moving uncomfortably slow, yeah, slow
Some thing’s gotta change
I know I’m lucky in a lot of ways
So, why do I want more than what I have?
Brace myself to hear the lies
I wonder if they know that I don’t get the jokes
But I just need to laugh
So, don’t take my photograph
'Cause I don’t wanna know
How it looks to feel like this
As cars and people pass
It feels like standing still but I know
I’m just moving uncomfortably slow, yeah, slow
I’m just moving uncomfortably slow
Down, there’s infinite detail
When you break it down
It all becomes simple, how?
It all become clearer, now
So, don’t take my photograph
'Cause I don’t wanna know
How it looks to feel like this
As cars and people pass
It feels like standing still but I know
I’m just moving subconsciously
One day I guess I’ll be The man that you think you see
I’m just moving uncomfortably slow, yeah, slow

Songtekstvertaling

Weer op reis.
Ik weet precies hoe het zal eindigen.
De dagelijkse dagdroom begint als ik klaar ben.
Ik wacht in de rij.
Want mijn ticket gaat niet door
Ik weet dat het simpel moet zijn, maar dat is het niet.
Dus, neem mijn foto niet.
Want Ik wil het niet weten .
Hoe het eruit ziet om je zo te voelen
Als auto ' s en mensen passeren
Het voelt als stil staan, maar ik weet het.
Ik ben gewoon oncomfortabel langzaam, Ja, langzaam
Er moet iets veranderen.
Ik weet dat ik in veel opzichten geluk heb.
Waarom wil ik meer dan wat ik heb?
Zet me schrap om de leugens te horen.
Ik vraag me af of ze weten dat ik de grappen niet begrijp.
Maar ik moet gewoon lachen.
Dus, neem mijn foto niet.
Want Ik wil het niet weten .
Hoe het eruit ziet om je zo te voelen
Als auto ' s en mensen passeren
Het voelt als stil staan, maar ik weet het.
Ik ben gewoon oncomfortabel langzaam, Ja, langzaam
Ik ben gewoon oncomfortabel langzaam.
Naar beneden, is er oneindig veel detail
Als je het breekt
Hoe wordt het allemaal simpel?
Het wordt nu allemaal duidelijker.
Dus, neem mijn foto niet.
Want Ik wil het niet weten .
Hoe het eruit ziet om je zo te voelen
Als auto ' s en mensen passeren
Het voelt als stil staan, maar ik weet het.
Ik beweeg gewoon onbewust.
Op een dag zal ik de man zijn die je denkt te zien.
Ik ben gewoon oncomfortabel langzaam, Ja, langzaam