Newsong — Turn It Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Around" van Newsong.
Songteksten
I might be wrong, but I’m feeling
This world is slowing down
It won’t be long till were leaving
Without a warning or a sound
Well, it causes me mixed emotions
I’m torn between here and there
I’m glad to know I’ll be with You
But sad for those I’ll leave here
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
Turn it around until they see
Give them more time to understand
One more time, Lord, like You did for me
Turn it around again
Turn the world 'round, Lord
Turn it around
The morning paper is reading
Just like prophecy
And every day, Lord, I’m feeling
More and more urgency
My friends may think that I’m foolish
But that’s okay, I don’t mind
I’d rather them think I’m crazy
Than to leave them here behind
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
Turn it around until they see
Give them more time to understand
One more time, Lord, like You did for me
Turn it around again
Turn the world 'round, Lord
Turn it around
Lord, I want to be with You
I long to see Your face
I just want time to persuade them
Words to say
(Turn it around, turn it around)
Show them the way
(Turn it around, turn it around)
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
(Turn it around)
Turn it around until they see
Give them more time to understand
One more time, Lord, like You did for me
Turn it around again
Turn it around one more time
Turn the world 'round, let it spin
I’ve got a few friends who still don’t know
What You’ve done for them
(What You’ve done for them)
So please, turn it around
Please, turn it around
Give them more time
Give them more time
Turn it around
Won’t you turn it
Won’t you turn it around
I might be wrong, but I’m feeling
This world is slowing down
Songtekstvertaling
Ik heb het misschien mis, maar ik voel me ...
Deze wereld vertraagt
Het zal niet lang duren voor we vertrekken.
Zonder waarschuwing of geluid
Nou, het veroorzaakt gemengde emoties.
Ik ben verscheurd tussen hier en daar.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Maar triest voor degenen die ik hier zal verlaten
Draai het nog een keer om.
Draai de wereld om, laat het draaien
Ik heb een paar vrienden die het nog niet weten.
Wat je voor hen hebt gedaan.
Draai het om tot ze het zien.
Geef ze meer tijd om het te begrijpen.
Nog een keer, Heer, zoals u voor mij deed.
Draai het nog eens om.
Draai de wereld om, Heer
Draai het om.
De ochtendkrant leest
Net als profetie.
En elke dag, Heer, voel ik
Steeds dringender
Mijn vrienden denken misschien dat ik dom ben.
Maar dat geeft niet, Ik vind het niet erg.
Ik heb liever dat ze denken dat ik gek ben.
Dan ze hier achter te laten.
Draai het nog een keer om.
Draai de wereld om, laat het draaien
Ik heb een paar vrienden die het nog niet weten.
Wat je voor hen hebt gedaan.
Draai het om tot ze het zien.
Geef ze meer tijd om het te begrijpen.
Nog een keer, Heer, zoals u voor mij deed.
Draai het nog eens om.
Draai de wereld om, Heer
Draai het om.
Heer, Ik wil bij u zijn.
Ik verlang naar je gezicht
Ik wil gewoon tijd om ze te overtuigen.
Woorden om te zeggen
(Draai het om, draai het om)
Laat ze de weg zien.
(Draai het om, draai het om)
Draai het nog een keer om.
Draai de wereld om, laat het draaien
Ik heb een paar vrienden die het nog niet weten.
Wat je voor hen hebt gedaan.
(Draai het om)
Draai het om tot ze het zien.
Geef ze meer tijd om het te begrijpen.
Nog een keer, Heer, zoals u voor mij deed.
Draai het nog eens om.
Draai het nog een keer om.
Draai de wereld om, laat het draaien
Ik heb een paar vrienden die het nog niet weten.
Wat je voor hen hebt gedaan.
(Wat je voor hen hebt gedaan)
Dus alsjeblieft, draai het om.
Alsjeblieft, draai het om.
Geef ze meer tijd.
Geef ze meer tijd.
Draai het om.
Wil je het niet draaien?
Wil je het niet omdraaien?
Ik heb het misschien mis, maar ik voel me ...
Deze wereld vertraagt