Newsong — Love Gets in the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Gets in the Way" van Newsong.
Songteksten
You heard my cry and You saw my need
With a Father’s love You reached down for me And like a child learning right from wrong
You keep teaching me and make Your ways my own
Sometimes I feel it’s more than I can bear
Well, I slip and stumble but You’re always there
Lord, Your love gets in the way
Every time I fall
Every time I think there’s no hope for me at all
When it seems my fate is to drown in my mistakes
Lord, Your love gets in the way
Some days go by without a fight
And some days I can’t do anything right
I do my best just to stay on track
But it’s one step forward and two steps back
And when I’m feeling like I can’t go on
I lean on You Lord cause You’re always strong
I start to wonder if I missed my call
The things I want to do I can’t do at all
Your love keeps leading me right back to You
In spite of everything I do
Songtekstvertaling
Je hoorde mijn schreeuw en je zag mijn behoefte
Met de liefde van een vader reikte je naar beneden voor mij en als een kind leren van goed en kwaad
Je blijft het me leren en maakt je manieren mijn eigen
Soms voel ik dat het meer is dan ik kan verdragen.
Nou, ik slip en struikel maar je bent er altijd
Heer, uw liefde staat in de weg
Elke keer als ik val
Elke keer als ik denk dat er geen hoop voor me is
Als het lijkt dat mijn lot is om te verdrinken in mijn fouten
Heer, uw liefde staat in de weg
Sommige dagen gaan voorbij zonder een gevecht
En soms kan ik niets goed doen.
Ik doe m ' n best om op koers te blijven.
Maar het is een stap vooruit en twee stappen terug.
En als ik het gevoel heb dat ik niet verder kan
Ik leun op U, Heer, Want U bent altijd sterk.
Ik begin me af te vragen of ik mijn oproep gemist heb.
De dingen die Ik wil doen kan ik helemaal niet doen
Jouw liefde blijft me naar jou leiden.
Ondanks alles wat ik doe