Newsboys — On Your Knees songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Knees" van Newsboys.

Songteksten

Lately, she’s been thinking what her daddy said
How when you’re winning, you got more friends
But are they your friends if you fall they’re gone?
Something about those kind of people seems wrong
Who’s gonna be there when the phone call knocks her down?
All of the steeples but she can’t hear a bell sound
Jumps on a bus to head downtown and picks up a paper
That’s been blowing around, it says
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
She pulls up her paper and puts it in her bag
Knows she really needs a savior like that
Walking past her church just up the street
Says, «Maybe it’s time to get on my knees»
'Cause He was there when no one was around
All of the people but no one made a sound
Thinks of her brother who’s been feeling down
Pulls out the paper and reads it aloud
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
Giving everything you’ve got
Still it’s hard to believe
Love comes from the inside out
If you wanna be free
Gotta give your life and never stop
When you’re thinking about giving up Get on your knees
When your heart breaks, He’ll hurt for you
Dreams are out of reach, He’ll pull you through
When you lose hope all you gotta do is Get on your knees again
Not long now and you’re gonna see
No mountain’s too high for you or for me Or fall too far if you can believe
And get on your knees, on your knees again
On your knees again, on your knees again
When you’ve giving everything you’ve got
Gotta give your life and never stop
If you wanna be free, on your knees again

Songtekstvertaling

De laatste tijd denkt ze aan wat haar vader zei.
Als je wint, heb je meer vrienden.
Maar zijn ze je vrienden als je valt?
Er is iets mis met dat soort mensen.
Wie zal er zijn als het telefoontje haar neerhaalt?
Alle torens maar ze kan geen bel horen.
Springt op een bus naar het centrum en haalt een krant op.
Dat waait rond, er staat
Als je hart breekt, zal hij je pijn doen.
Dromen zijn buiten bereik, hij zal je er doorheen trekken
Als je de hoop verliest, hoef je alleen maar weer op je knieën te gaan.
Niet lang meer en je zult zien
Geen berg is te hoog voor jou of voor mij of te ver vallen als je kunt geloven
En op je knieën, weer op je knieën
Ze pakt haar papier en stopt het in haar tas.
Weet dat ze echt zo ' n redder nodig heeft.
Ze liep langs haar kerk in de straat.
Zegt, " Misschien is het tijd om op mijn knieën te gaan»
Omdat hij er was toen er niemand in de buurt was .
Alle mensen, maar niemand maakte een geluid
Denk aan haar broer die zich down voelt.
Haalt het papier eruit en leest het hardop voor.
Als je hart breekt, zal hij je pijn doen.
Dromen zijn buiten bereik, hij zal je er doorheen trekken
Als je de hoop verliest, hoef je alleen maar weer op je knieën te gaan.
Niet lang meer en je zult zien
Geen berg is te hoog voor jou of voor mij of te ver vallen als je kunt geloven
En op je knieën, weer op je knieën
Alles geven wat je hebt
Toch is het moeilijk te geloven.
Liefde komt van binnenuit
Als je vrij wilt zijn
Je moet je leven geven en nooit stoppen.
Als je erover denkt om op te geven, ga dan op je knieën.
Als je hart breekt, zal hij je pijn doen.
Dromen zijn buiten bereik, hij zal je er doorheen trekken
Als je de hoop verliest, hoef je alleen maar weer op je knieën te gaan.
Niet lang meer en je zult zien
Geen berg is te hoog voor jou of voor mij of te ver vallen als je kunt geloven
En op je knieën, weer op je knieën
Weer op je knieën, weer op je knieën.
Als je alles geeft wat je hebt
Je moet je leven geven en nooit stoppen.
Als je vrij wilt zijn, op je knieën.