Newsboys — Mega Mix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mega Mix" van Newsboys.
Songteksten
Shine!
Make 'em wonder what you’ve got,
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored.
Shine!
Let it shine before all men.
Let 'em see good works, and then
Let 'em glorify the Lord.
WooHoooooooooo.
WooHoooooooooo.
WooHoooooooooo.
WooHoooooooooo.
And the people sing.
Shine.
Shine shine.
Shi-i-i-shi-shine.
WooHoooooooooo.
WooHoooooooooo.
Shine!
WooHoooooooooo.
WooHoooooooooo.
Isabelle is a belly dancer with a kleptomaniac’s restraint.
Tried stealing Helena’s hand basket, made a fast getaway,
but McQueen she ain’t.
At the courtroom, Joshua judges her ruthlessly on account of Ruth walking out
on him.
In the Big House, Isabelle is a-telling all to the chaplain, who’s become her
friend.
She says:
I don’t know why you care.
I don’t know what’s out there.
I don’t know how it’s done.
Just take me to your leader, son.
I see you’ve got the joy.
I’ve seen you live it, boy.
It’s real, it’s free, it’s fun.
So take me to your leader, son.
Take me to your leader, son.
Take me to your leader, son.
Take me to your leader, son.
Hold the milk, put back the sugar.
They are powerless to console.
We’ve gathered here to sprinkle ashes
From our late friend’s cereal bowl.
Breakfast Clubbers, say the motto
That he taught us to repeat:
«You will lose it in your gym class
If you wait 'til noon to eat.»
Back when the chess club said our eggs were soft,
Every Monday he’d say grace and hold our juice aloft.
Oh, none of us knew his checkout time would come so soon,
But before his brain stopped waving, he composed this tune:
When the toast is burned,
And all the milk has turned,
And Captain Crunch is waving farewell,
When the Big One finds you,
May this song remind you
That they don’t serve breakfast in hell.
When the toast is burned,
And all the milk has turned,
And Captain Crunch is waving farewell,
When the Big One finds you,
May this song remind you
That they don’t serve breakfast in hell.
In reality that comes from above.
God is calling.
There’s no bigger love.
It’s His reality that welcomes us back.
Trust and obey.
There is no other way.
In reality that comes from above.
God is calling.
There’s no bigger love.
It’s His reality that welcomes us back.
Trust and obey.
There is no other way.
No other way.
There is no other way.
Entertaining angels
By the light of my t.v. screen.
24−7, You wait for me.
Entertaining angels
By the time I fall to my knees.
Host of heaven, sing over me.
Entertaining angels
(Ohhhhhhhhh)
By the light of my t.v. screen.
(Ohhhhhhhhh)
24−7, You wait for me.
Entertaining angels
(Ohhhhhhhhh. Cover me, Lord.)
By the time I fall to my knees.
(Stand by me. Stand by me.)
Host of heaven, sing over me.
Stand by me.
Stand by me.
Stand by me.
Stand by me.
Stand by me.
Steppin' right up to the microphone.
I say hey man!
There’s only one way!
One God, one body, one faith alone.
If you don’t know,
Then ya need to be told!
Steppin' right up to the microphone.
I say hey man!
There’s only one way!
One God, one body, one faith alone.
If you don’t know,
Then ya need to be told!
Steppin' right up to the microphone.
I say hey man!
There’s only one way!
One God, one body, one faith alone.
If you don’t…
I’m not ashamed to let you know
I want this light in me to show.
I’m not ashamed to speak the name of Jesus Christ.
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I’m not ashamed to let you know
I want this light in me to show.
I’m not ashamed to speak the name of Jesus Christ.
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
Steppin' right up to the microphone.
I say hey
I’m not ashamed.
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
I’m not ashamed.
Steppin' right up to the-
Steppin' right up to the-
Shine!
Make 'em wonder what you’ve got,
Make 'em wish that they were not
On the outside looking bored.
Shine!
Let it shine before all men.
Let 'em see good works, and then
Let 'em glorify the Lord.
Songtekstvertaling
Shine!
Laat ze zich afvragen wat je hebt.,
Laat ze wensen dat ze dat niet waren.
Aan de buitenkant verveeld.
Shine!
Laat het schijnen voor alle mannen.
Laat ze goede werken zien, en dan
Laat ze de Heer verheerlijken.
Woohoooooooooooo.
Woohoooooooooooo.
Woohoooooooooooo.
Woohoooooooooooo.
En de mensen zingen.
Schijnen.
Shine shine.
Shi-i-i-shi-shine.
Woohoooooooooooo.
Woohoooooooooooo.
Shine!
Woohoooooooooooo.
Woohoooooooooooo.
Isabelle is buikdanseres met een kleptomaan.
Probeerde Helena ' s handmand te stelen, vluchtte snel.,
maar McQueen niet.
In de rechtszaal oordeelt Joshua haar meedogenloos omdat Ruth wegloopt.
op hem.
In het grote huis vertelt Isabelle alles aan de kapelaan, die haar geworden is.
vriend.
Ze zegt:
Wat kan jou dat schelen?
Ik weet niet wat daar is.
Ik weet niet hoe het moet.
Breng me naar je leider, zoon.
Ik zie dat je de vreugde hebt.
Ik heb je het zien beleven, jongen.
Het is echt, het is gratis, Het is leuk.
Breng me naar je leider, zoon.
Breng me naar je leider, zoon.
Breng me naar je leider, zoon.
Breng me naar je leider, zoon.
Hou de melk vast, zet de suiker terug.
Ze zijn machteloos om te troosten.
We zijn hier bijeen om as te strooien.
Van de ontbijtgranen van onze vriend.
Ontbijt Clubbers, zeg het motto
Dat hij ons leerde om te herhalen:
"Je zult het verliezen in je gymles
Als je tot de middag wacht om te eten.»
Toen de schaakclub zei dat onze eieren zacht waren.,
Elke maandag ging hij bidden en hield ons sap omhoog.
Niemand van ons wist dat zijn uitchecktijd zo snel zou komen.,
Maar voordat zijn brein stopte met zwaaien, componeerde hij deze melodie:
Als de toast is verbrand,
En alle melk is veranderd,
En kapitein Crunch zwaait vaarwel,
Als de Grote je vindt,
Moge dit lied je eraan herinneren
Dat ze geen ontbijt serveren in de hel.
Als de toast is verbrand,
En alle melk is veranderd,
En kapitein Crunch zwaait vaarwel,
Als de Grote je vindt,
Moge dit lied je eraan herinneren
Dat ze geen ontbijt serveren in de hel.
In werkelijkheid komt dat van bovenaf.
God roept.
Er is geen grotere liefde.
Het is zijn realiteit die ons terug verwelkomt.
Vertrouwen en gehoorzamen.
Er is geen andere manier.
In werkelijkheid komt dat van bovenaf.
God roept.
Er is geen grotere liefde.
Het is zijn realiteit die ons terug verwelkomt.
Vertrouwen en gehoorzamen.
Er is geen andere manier.
Geen andere manier.
Er is geen andere manier.
Engelen vermaken
Bij het licht van mijn tv-scherm.
24-7, wacht op mij.
Engelen vermaken
Tegen de tijd dat ik op mijn knieën val.
Gastheer van de hemel, zing over mij.
Engelen vermaken
(Ohhhhhhhhhhh)
Bij het licht van mijn tv-scherm.
(Ohhhhhhhhhhh)
24-7, wacht op mij.
Engelen vermaken
(Ohhhhhhhhh. Dek me, Heer.)
Tegen de tijd dat ik op mijn knieën val.
Blijf bij me. Blijf bij me.)
Gastheer van de hemel, zing over mij.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg Hey man!
Er is maar één manier.
Eén God, één lichaam, één geloof alleen.
Als je het niet weet,
Dan moet je het weten!
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg Hey man!
Er is maar één manier.
Eén God, één lichaam, één geloof alleen.
Als je het niet weet,
Dan moet je het weten!
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg Hey man!
Er is maar één manier.
Eén God, één lichaam, één geloof alleen.
Als je dat niet doet…
Ik schaam me niet om het je te laten weten.
Ik wil dat dit licht in me zichtbaar wordt.
Ik schaam me niet om de naam van Jezus Christus te spreken.
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik schaam me niet om het je te laten weten.
Ik wil dat dit licht in me zichtbaar wordt.
Ik schaam me niet om de naam van Jezus Christus te spreken.
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik ga naar de microfoon.
Ik zeg hey
Ik schaam me niet.
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Ik schaam me niet.
Hij loopt recht naar de-
Hij loopt recht naar de-
Shine!
Laat ze zich afvragen wat je hebt.,
Laat ze wensen dat ze dat niet waren.
Aan de buitenkant verveeld.
Shine!
Laat het schijnen voor alle mannen.
Laat ze goede werken zien, en dan
Laat ze de Heer verheerlijken.