Newkid — När vi var unga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "När vi var unga" van Newkid.
Songteksten
När alla andra satt i klassrummet bredvid och antecknade
Vred jag och min polare om kranen på brandsläckaren
Och kuta ifrån medans vattnet sprutade på
Och snart var vattnet typ en decimeter djupt vid mitt skåp
Översvämmade första planen
På oss fick dom aldrig tag
Hos polisen på förhör men du var alltid så lojal
Jag ser fram emot att träffas på stan
Men vi har … mot barn
Så jag fråga dig och sa
Minns du hur vi tyckte att hela världen var mot oss
Men fuck it, det var du och jag mot världen när vi var unga
När vi var unga
När vi var unga för det att nån undra
Vi såg på varann som om våra hjärtan var lite större
När vi var unga
Vi var bara fjorton när en polare baxade bilnycklarna
Till hans mammas sprillans nya bil
… skulle vi såklart ta den på en spin
Luvorna på, vi var fyra dudes som hoppade in
Han sa «de lungnt, jag har kört förut»
Och jag litade blint
… vi pumpa Drake och Park och allting gick fint
Tills vi fick kärringstopp … backen
En fil så inga av bilarna bakom oss kunde köra förbi
Jag tänkte «åker vi dit, då åker dit som ett team»
Lojalitet och tillit som bara existerar när vi var unga
När vi var unga
När vi var unga för det att nån undra
Vi såg på varann som om våra hjärtan var lite större
När vi var unga
Alright det handlar om cash
Det handlar om karriär
Det handlar om vad du i längden kan få ut av det här
Handlar mer och mer om svek
Mindre om lojalitet
Å du kan säga vad du vill men både du och jag vet
Att allting handlar om cash
Det handlar om karriär
Det handlar om vad du i längden kan få ut av det här
Handlar mer och mer om svek
Mindre om lojalitet
Men varför kan du inte bara vara lite mer som när vi var unga
När vi var unga
När vi var unga för det att nån undra
Vi såg på varann som om våra hjärtan var lite större
När vi var unga
Songtekstvertaling
Toen iedereen in de klas hiernaast aantekeningen maakte.
Hebben mijn vriend en ik de kraan op de brandblusser gedraaid
En wegsnijden terwijl het water erover spat.
En al snel was het water als een decimeter diep in mijn kastje.
Eerste plan overstroomd
Op ons kregen ze nooit grip.
Bij de politie voor ondervraging, maar je was altijd zo loyaal.
Ik kijk er naar uit om je in het centrum te ontmoeten.
Maar we hebben veel tegen kinderen.
Dus ik vraag je en zeg:
Weet je nog hoe we dachten dat de hele wereld tegen ons was?
Maar het was jij en ik tegen de wereld toen we jong waren.
Toen we jong waren
Toen we jong waren, vroeg iemand zich af ...
We keken naar elkaar alsof onze harten een beetje groter waren.
Toen we jong waren
We waren pas veertien toen een vriend de autosleutels bakte.
De gloednieuwe auto van zijn moeder.
skullle zouden we natuurlijk een ritje maken
We waren met z ' n vieren.
Hij zei: "De lundnt, ik heb eerder gereden»
En ik vertrouwde blindelings
pumpa we pompen draak en Park en alles ging goed
Tot we een teef hebben.
Een bestand zodat geen van de auto ' s achter ons langs kon rijden.
Ik dacht: "laten we daar heen gaan, dan als een team»
Loyaliteit en vertrouwen die alleen bestaan toen we jong waren
Toen we jong waren
Toen we jong waren, vroeg iemand zich af ...
We keken naar elkaar alsof onze harten een beetje groter waren.
Toen we jong waren
Het gaat om geld.
Het gaat over carrière.
Het gaat erom wat je hier uiteindelijk uit kunt halen.
Is meer en meer over verraad
Minder over loyaliteit
Oh Je kunt zeggen wat je wilt, maar jij en ik weten allebei
Dat alles om geld draait.
Het gaat over carrière.
Het gaat erom wat je hier uiteindelijk uit kunt halen.
Is meer en meer over verraad
Minder over loyaliteit
Maar waarom kan je niet een beetje meer zijn zoals toen we jong waren
Toen we jong waren
Toen we jong waren, vroeg iemand zich af ...
We keken naar elkaar alsof onze harten een beetje groter waren.
Toen we jong waren