New York Junk — All My Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Friends" van New York Junk.

Songteksten

i got another telephone call from a good friend of mine
it’s the same ole message every single time
i can’t believe she never learned this line
how a junkie’s gonna get you in the end. sometime
all my friends have come and gone away
something in the air spells heartbreak
it’s clearly not a style
and i don’t wanna be the one… who's gotta to break it to another mother about
her only child
well i guess i’m just a fake cause i never found out… what it was like…
to play so high
yeah i guess i’m just a fake cause i never found out what it was like.
to live that wild
ooh i want you to know. the next step will be the best
ooh i want you to know… the next step will let you rest in the sun
like an old brown dog that’s lying in the sun
like an old blind dog that’s dying in the sun
yeah i wanna be there lying in the sun

Songtekstvertaling

ik kreeg nog een telefoontje van een goede vriend van me.
het is elke keer hetzelfde ole bericht.
ik kan niet geloven dat ze dit nooit geleerd heeft.
hoe een junkie je uiteindelijk te pakken krijgt. ergens
al mijn vrienden zijn gekomen en vertrokken
iets in de lucht spelt hartzeer
het is duidelijk geen stijl.
en Ik wil niet degene zijn... die het moet vertellen aan een andere moeder over
haar enige kind
ik denk dat ik nep ben omdat ik er nooit achter ben gekomen hoe het was.…
om zo hoog te spelen
Ja, ik denk dat ik gewoon nep ben omdat ik er nooit achter ben gekomen hoe het was.
om zo wild te leven
Ik wil dat je het Weet. de volgende stap zal de beste zijn
ooh ik wil dat je weet... de volgende stap zal je laten rusten in de zon
als een oude bruine hond die in de zon ligt
als een oude blinde hond die sterft in de zon
Ja, Ik wil daar in de zon liggen