New York Dolls — 'Cause I Sez So songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Cause I Sez So" van New York Dolls.

Songteksten

Go point your camera some other way
Ain’t gonna be in your movie today
You got surveillance for reality
Then you best not even look at me!
Why, why, why? Cause I sez so.
Why, why, why? Cause I sez so.
Takin' pretty pictures everywhere I go Orwell in the bathroom watching me go
I give the finger to the eye in the sky
I ain’t no model, I’m a regular guy!
Why, why, why? Cause I sez so.
Why, why, why? Cause I sez so.
Even the bodega was makin' movies, yo!
Everything I do is on the video
Flew into JFK, was lousy with oink
I hear they lock you up for smokin' a joint.
Why, why, why? Cause I sez so.
Why, why, why? Cause I sez so.
I sez so I sez so I sez so Yeah I sez so Yeah!
I say yeah
Cause I sez so.

Songtekstvertaling

Richt je camera op een andere manier.
Ik kom vandaag niet in je film.
Je hebt bewaking voor de realiteit.
Dan kun je beter niet eens naar me kijken!
WAAROM, WAAROM, WAAROM? Omdat ik het zo zie.
WAAROM, WAAROM, WAAROM? Omdat ik het zo zie.
Ik neem mooie foto ' s overal waar ik ga Orwell in de badkamer kijken hoe ik ga
Ik geef de vinger aan het oog in de lucht
Ik ben geen model, Ik ben een gewone man!
WAAROM, WAAROM, WAAROM? Omdat ik het zo zie.
WAAROM, WAAROM, WAAROM? Omdat ik het zo zie.
Zelfs de bodega maakte films.
Alles wat ik doe staat op de video.
Vloog naar JFK, was belabberd met oink
Ik hoor dat ze je opsluiten voor het roken van een joint.
WAAROM, WAAROM, WAAROM? Omdat ik het zo zie.
WAAROM, WAAROM, WAAROM? Omdat ik het zo zie.
Ik doe het zo, dus ja, ik doe het zo ja.
Ik zeg ja.
Omdat ik het zo zie.