New Years Day — Angel Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Eyes" van New Years Day.
Songteksten
There’s something about you,
I can not explain
I just want to know you,
I just want to know your name
It’s not what you said,
Not the way you said it
I’m under your spell and I don’t regret it Take my breath,
Baby reach inside my chest,
You can have whatever’s left,
Cause baby I’m possessed
Don’t you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil’s right inside
(More than paralyzed, oh its the chase you like)
There’s a darkness,
I can feel it in your touch
I should get away, get away
I want you way too much
Take my breath,
Baby reach inside my chest,
You can have whatever’s left,
Cause baby I’m possessed
Don’t you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil’s right inside
(More than paralyzed, Oh its the chase you like)
I don’t care how many times it takes to get through to you,
This is a force that not even God can stop,
You’re fucking mine
You have this power over me And there’s no way to fight it I cant help but gravitate towards you,
This is a force I can’t defeat
Take my breath,
Baby reach inside my chest,
Don’t you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil’s right inside
(More than paralyzed, watch out the devil’s inside)
Songtekstvertaling
Er is iets met jou.,
Ik kan het niet uitleggen.
Ik wil je gewoon leren kennen.,
Ik wil alleen je naam weten.
Het is niet wat je zei.,
Niet zoals je het zei.
Ik ben betoverd en ik heb er geen spijt van.,
Baby reik in mijn borst,
Je mag hebben wat er over is.,
Want baby Ik ben bezeten
Verstop je niet met die engelenogen.
(Als je me binnen laat, zal ik me deze keer niet inhouden)
Zo ' n diepe vermomming, de duivel zit er recht in.
(Meer dan verlamd, Oh het is de achtervolging die je leuk vindt)
Er is een duisternis.,
Ik voel het in jouw aanraking.
Ik moet weg.
Ik wil je veel te graag.
Neem mijn adem.,
Baby reik in mijn borst,
Je mag hebben wat er over is.,
Want baby Ik ben bezeten
Verstop je niet met die engelenogen.
(Als je me binnen laat, zal ik me deze keer niet inhouden)
Zo ' n diepe vermomming, de duivel zit er recht in.
(Meer dan verlamd, Oh het is de achtervolging die je leuk vindt)
Het kan me niet schelen hoe vaak het nodig is om tot je door te dringen.,
Dit is een kracht die zelfs God niet kan stoppen.,
Je bent verdomme van mij.
Je hebt deze macht over mij en er is geen manier om het te bestrijden ik kan het niet helpen, maar ik voel me naar jou aangetrokken.,
Dit is een kracht die ik niet kan verslaan.
Neem mijn adem.,
Baby reik in mijn borst,
Verstop je niet met die engelenogen.
(Als je me binnen laat, zal ik me deze keer niet inhouden)
Zo ' n diepe vermomming, de duivel zit er recht in.
(Meer dan verlamd, kijk uit voor de duivel ' s binnenkant)