New Riders Of The Purple Sage — Runnin' Back To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin' Back To You" van New Riders Of The Purple Sage.

Songteksten

Tonight it’s cold and the rain is falling
This city’s cold and dark just like a tomb
A year ago I wished I had a million
But tonight I wish that I could leave this room
But you know I’ll come runnin' back to you
Anytime, anyplace, from anywhere
And if you should lose the way
Please don’t hesitate to say
'Cause ya know i’ll come runnin' back to you
When I left home I was so eager
It seemed like all the world was at my door
Now the spark is out and it’s just raining
I haven’t seen you in a year or more
Now if I had been working like I should have
By tonight I could’ve saved the fare
But Lord I’ve gone, yes, and drunk up every penny
And it’s a thousand miles from here to there
Yes if you should lose the way
Please don’t hesitate to say
'Cause ya know i’ll come runnin' back to you

Songtekstvertaling

Vanavond is het koud en de regen valt
Deze stad is koud en donker, net als een tombe.
Een jaar geleden wou ik dat ik een miljoen had.
Maar vanavond zou ik willen dat ik deze kamer kon verlaten.
Maar je weet dat ik naar je toe kom rennen.
Altijd, overal, overal.
En als je de weg zou verliezen
Aarzel niet om te zeggen
Want je weet dat ik naar je toe kom rennen
Toen ik wegging, was ik zo gretig.
Het leek alsof de hele wereld aan mijn deur stond.
Nu is de vonk uit en het regent gewoon.
Ik heb je al een jaar niet meer gezien.
Als ik had gewerkt zoals ik had moeten doen ...
Vanavond had ik de rit kunnen redden.
Maar Heer, Ik ben gegaan, ja, en heb elke cent opgedronken.
En het is duizend mijl van hier tot daar.
Ja als je de weg kwijt moet
Aarzel niet om te zeggen
Want je weet dat ik naar je toe kom rennen