New Riders Of The Purple Sage — Little Old Lady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Old Lady" van New Riders Of The Purple Sage.

Songteksten

When we lived on the mountain, it was hard to get around
You had to walk on down the road, but it went round and round
Grandma had a better way than that to get around
She’d jump right on the mail chute and slide right into town.
Yeah, she slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little old lady-ooo, little old lady-ooo
She slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little lay-ee, little old lady-ooo.
Now grandma, she liked moonshine but she never had a still
That was Charlie Parker’s and he lived down the hill
Now grandma, she liked moonshine about a pint a day
So she had to Charlie’s and there weren’t no quicker way
Yeah, she slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little old lady-ooo, little old lady-ooo
She slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little lay-ee, little old lady-ooo.
Now grandma’s getting old now, she’s getting old and grey
But if you want to go to town, she’ll tell you the way
Now if you want to get there and you want to get there fast
Just go down to the mail chute and sit down on your.
Yeah, she slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little old lady-ooo, little old lady-ooo
She slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little lay-ee, little old lady-ooo.

Songtekstvertaling

Toen we op de berg woonden, was het moeilijk om er omheen te gaan.
Je moest over de weg lopen, maar het ging rond en rond
Oma had een betere manier om rond te komen.
Ze sprong recht op de postkoker en glipte de stad in.
Ja, ze gleed van de berg af op haar oude vrouwtje.
Kleine oude dame-ooo, kleine oude dame-ooo
Ze gleed van de berg af op haar oude vrouwtje.
Kleine lay-ee, kleine oude dame-ooo.
Nu oma, ze hield van moonshine maar ze had nooit een stokerij
Dat was van Charlie Parker en hij woonde beneden.
Nu oma, ze hield van moonshine ongeveer een pint per dag
Dus ze moest naar Charlie en er was geen snellere manier.
Ja, ze gleed van de berg af op haar oude vrouwtje.
Kleine oude dame-ooo, kleine oude dame-ooo
Ze gleed van de berg af op haar oude vrouwtje.
Kleine lay-ee, kleine oude dame-ooo.
Nu wordt Oma Oud en grijs.
Maar als je naar de stad wilt, zal ze je de weg vertellen.
Als je er wilt komen en je wilt er snel zijn
Ga naar de postkoker en ga op je zitten.
Ja, ze gleed van de berg af op haar oude vrouwtje.
Kleine oude dame-ooo, kleine oude dame-ooo
Ze gleed van de berg af op haar oude vrouwtje.
Kleine lay-ee, kleine oude dame-ooo.