New Riders Of The Purple Sage — Death and Destruction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death and Destruction" van New Riders Of The Purple Sage.

Songteksten

When you were living in Jerusalem
Can you remember how it was back then?
Maybe I’m that man up in the sky
Did you ever stop and think and wonder why
Do you remember my friend?
How it feels like in the end?
Will you wish you had a friend?
When it all comes round again
When it all comes round again
When you were living in Pompei
Can you remember how it was that day
When all at once there was nowhere to go Can you remember how that felt to know?
When you were living down in Spain
Here come the man of God again
Now they’ve built that fire up under you
What do you think now that you’re gonna do?
When you were living down in Warsaw
Can you remember how they loved the law?
And when you heard that last knock on your door
Did you have the feeling you’d been there before?
Oh now you’re living in America
Can you remember when they traded you?
What would you have to pay to get your soul back today?
Do you remember how we got this way?

Songtekstvertaling

Toen je in Jeruzalem woonde
Weet je nog hoe het toen was?
Misschien ben ik die man in de lucht
Heb je ooit nagedacht en je afgevraagd waarom?
Ken je mijn vriend nog?
Hoe het uiteindelijk voelt?
Zou je willen dat je een vriend had?
Als het allemaal weer rond komt
Als het allemaal weer rond komt
Toen je in Pompei woonde.
Weet je nog hoe het die dag was?
Als je ineens nergens heen kon, Weet je dan nog hoe dat voelde?
Toen je in Spanje woonde
Daar komt de man van God weer.
Nu hebben ze dat vuur onder je opgebouwd.
Wat denk je nu dat je gaat doen?
Toen je in Warschau woonde
Weet je nog hoe ze van de wet hielden?
En toen je die laatste klop op je deur hoorde
Had je het gevoel dat je daar eerder was geweest?
Oh nu woon je in Amerika
Weet je nog toen ze je ruilden?
Wat zou je moeten betalen om je ziel terug te krijgen vandaag?
Weet je nog hoe we zo kwamen?