New Ridaz — Damaged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damaged" van New Ridaz.
Songteksten
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
All I wanna do is be with you
I’ll promise you the world if you’re my girl
waste no time to make you mine
damn pretty girl, you’re lookin' fine
movin' too fast, let’s take it slow
baby girl, I love you so
tell me what you wanna do
I’m real when I say I’m here for you
let me love you, let me kiss you
sexy body, damn I need you
now you know just how I feel
ask myself, are you for real?
my heart awaits your warm embrace
can’t wait to see your lovely face
come on girl, let’s get together
silly, you’re just mad forever
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
Now I don’t blame you
we’ve all had our heartaches
lovin' with good times
but that don’t mean that I call it quits
with everybody you meet
believe me, I know
I been there
and done that
been through what you felt
I’ve tasted my pain also
but that don’t mean love ain’t out there for us to have it
to hold somebody close again
I know its hard but
there’s a lot more smiles than tears, girl
too many good times for us
to think about those bad years
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
(Why won’t you let me?)
You know that I can’t
(Why won’t you believe me?)
I heard it before
he told me he loved me
looked into my eyes
and I was so stupid
I trusted his lies
I promise I never, ever make you cry
You got me so twisted
For you I will die
Too many chances
(You gotta trust me)
It’s always the same
(Then why you blame it on me?)
(Cold Chamber)
Songtekstvertaling
Ik ben eerder gekwetst.
want hij heeft alles van me afgepakt.
dat ik ooit liefhad
hij nam mijn vleugels weg.
dus als je me nu wilt
je moet het me beloven.
dat zul je nooit zijn.
degene die me beschadigde.
Ik wil alleen maar bij jou zijn.
Ik beloof je de wereld als je mijn meisje bent
Verspil geen tijd om jou van mij te maken.
verdomd mooie meid, je ziet er goed uit.
beweeg te snel, laten we het rustig aan doen
baby girl, I love you so
Zeg me wat je wilt doen.
Ik ben echt als Ik zeg dat ik er voor je ben.
laat me van je houden, laat me je kussen
sexy lichaam, verdomme ik heb je nodig
nu weet je hoe ik me voel.
vraag mezelf af, ben je echt?
mijn hart wacht op uw warme omhelzing
kan niet wachten om je mooie gezicht te zien.
kom op meid, laten we samen zijn
gekkie, je bent gewoon voor altijd boos.
Ik ben eerder gekwetst.
want hij heeft alles van me afgepakt.
dat ik ooit liefhad
hij nam mijn vleugels weg.
dus als je me nu wilt
je moet het me beloven.
dat zul je nooit zijn.
degene die me beschadigde.
Ik neem het je niet kwalijk.
we hebben allemaal onze hartzeer gehad.
lovin' with good times
maar dat betekent niet dat ik ermee stop.
met iedereen die je ontmoet
geloof me, Ik weet het.
Ik ben er geweest.
en dat gedaan
ik heb meegemaakt wat jij voelde.
Ik heb mijn pijn ook geproefd.
maar dat betekent niet dat liefde er niet is voor ons om het te hebben.
om weer iemand dichtbij te houden.
Ik weet dat het moeilijk is, maar ...
er is veel meer glimlach dan tranen, meisje
te veel goede tijden voor ons
om aan die slechte jaren te denken.
Ik ben eerder gekwetst.
want hij heeft alles van me afgepakt.
dat ik ooit liefhad
hij nam mijn vleugels weg.
dus als je me nu wilt
je moet het me beloven.
dat zul je nooit zijn.
degene die me beschadigde.
Waarom laat je dat niet toe?)
Je weet dat ik dat niet kan.
Waarom geloof je me niet?)
Ik heb het eerder gehoord.
hij zei dat hij van me hield.
keek in mijn ogen
en ik was zo stom.
Ik vertrouwde op zijn leugens.
Ik beloof dat ik je nooit laat huilen.
Je hebt me zo verdraaid.
Voor jou zal ik sterven.
Te veel kansen
Je moet me vertrouwen.)
Het is altijd hetzelfde.
Waarom geef je mij dan de schuld?)
(Koude Kamer))