New Radicals — Maybe You've Been Brainwashed Too songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe You've Been Brainwashed Too" van New Radicals.

Songteksten

Consider the fact that
Maybe you’ve been brainwashed too
Many will tell you otherwise
Maybe you’ve been brainwashed too
I bet you trust your bank
Maybe you’ve been brainwashed too
Just wait until it tanks
Maybe you’ve been brainwashed too
Your parents had it planned
Maybe you’ve been brainwashed too
We’re almost just like them
Maybe you’ve been brainwashed too
Fun, racist professional sports
Maybe you’ve been brainwashed too
Management gets the real rewards
Maybe you’ve been brainwashed too
Multinational owned evening news
Maybe you’ve been brainwashed too
If we believe we’re fools
Maybe you’ve been brainwashed too
You watch 4.5 hours of TV a day
Maybe you’ve been brainwashed too
And we should listen to what you have to say?
Maybe you’ve been brainwashed too
Opinions on life and the world
Maybe you’ve been brainwashed too
You eat at the Hard Rock abroad and you disrespect your girl
Maybe you’ve been brainwashed too
Sexism so ingrained
Maybe you’ve been brainwashed too
That women get the blame
Maybe you’ve been brainwashed too
Is it smug middle class satisfaction you peddle?
Maybe you’ve been brainwashed too
Better hope your car don’t breakdown in the ghetto
Maybe you’ve been brainwashed too
Rich companies lobby best
Maybe you’ve been brainwashed too
Use their products, prepare to lose a breast
Maybe you’ve been brainwashed too
Why your sick mother’s health insurance got «accidentally» canceled is no mystery
Maybe you’ve been brainwashed too
Somebody’s paying the government alot to have access to everybody’s medical
history
Maybe you’ve been brainwashed too
Greedy banks bought all the farms
Maybe you’ve been brainwashed too
Chemical food, aren’t our lives charmed
Maybe you’ve been brainwashed too
Teenagers baited, their money spent
Maybe you’ve been brainwashed too
With credit cards at 20%
Maybe you’ve been brainwashed too
Too broke to worry about the loan
Maybe you’ve been brainwashed too
Their funkin' turning off your phone
Maybe you’ve been brainwashed too
And politics, a fuckin' joke
Maybe you’ve been brainwashed too
Right and left — they’re both a hoax
Maybe you’ve been brainwashed too
Just hope the international markets don’t crash
Maybe you’ve been brainwashed too
Rock’n roll! Some truth? Alas!
Maybe you’ve been brainwashed too
Careerist cowards sucking ass
Maybe you’ve been brainwashed too
Is real investigative reporting dead?
Maybe you’ve been brainwashed too
Of course, but keep watching your CNN
Maybe you’ve been brainwashed too
The glitz, the glamour, all the jokes aside
Maybe you’ve been brainwashed too
If a sponsor pays enough, they’d turn a blind eye on third world genocide
Maybe you’ve been brainwashed too
Bro, don’t get heavy, the bills are paid
Maybe you’ve been brainwashed too
Twice a week (missionary style) we all get laid
Maybe you’ve been brainwashed too
Middle management goes first, your out on your ass
Maybe you’ve been brainwashed too
Most ignorance is bred at home
Maybe you’ve been brainwashed too
Good Christian families? Then why condone
Maybe you’ve been brainwashed too
Petty hatred of anything different or new
Maybe you’ve been brainwashed too
The fat girl hung herself in June
Maybe you’ve been brainwashed too
No love at home, they thought she was strong
Maybe you’ve been brainwashed too
Her classmates made her up her own song
Maybe you’ve been brainwashed too
«Piggy Peggy ate everyone’s pie»
Maybe you’ve been brainwashed too
The kids moved on, one teacher cried
Maybe you’ve been brainwashed too
The kids switched targets the week after she died
Maybe you’ve been brainwashed too
Well human nature won’t change much
Maybe you’ve been brainwashed too
Unless we make a shameful bunch
Maybe you’ve been brainwashed too
Of those we see so glaringly
Maybe you’ve been brainwashed too
Who show hate, ignorance and hypocrisy
Maybe you’ve been brainwashed too
Don’t be a coward — make a stand!
Maybe you’ve been brainwashed too
Get in their face — act like a ham
Maybe you’ve been brainwashed too
Let people know it’s not PC
Maybe you’ve been brainwashed too
To be greedy and judgmental under the guise of religion and democracy
Maybe you’ve been brainwashed too
Get loud and stand up every time
Maybe you’ve been brainwashed too
If you even give a fuck about mankind
Maybe you’ve been brainwashed too
Cuz if human nature don’t evolve soon
Maybe you’ve been brainwashed too
Don’t kid yourself, you’re fuckin' doomed
Maybe you’ve been brainwashed too
Don’t run away from change and growth
Maybe you’ve been brainwashed too
Let’s start right now I take the oath
Maybe you’ve been brainwashed too
But first accept one simple truth
That maybe we’ve been brainwashed too

Songtekstvertaling

Overweeg het feit dat
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Velen zullen je anders vertellen.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Ik wed dat je je bank vertrouwt.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Wacht maar tot het tankT.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Je ouders hadden het gepland.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
We zijn bijna net als zij.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Leuke, racistische professionele sport
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Management krijgt de echte beloning
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Multinational owned evening news
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Als we geloven dat we gek zijn
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Je kijkt 4,5 uur TV per dag.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
En we moeten luisteren naar wat je te zeggen hebt?
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Meningen over het leven en de wereld
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Je eet op de harde rots in het buitenland en je hebt geen respect voor je meisje.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Seksisme zo ingeworteld
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Dat vrouwen de schuld krijgen
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Is het zelfvoldane middenklasse tevredenheid die je verkoopt?
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Hopelijk stort je auto niet in het getto.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Rijke bedrijven lobbyen het best
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Gebruik hun producten, bereid je voor om een borst te verliezen
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Waarom de ziektekostenverzekering van je zieke moeder 'per ongeluk' werd geannuleerd is geen mysterie.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Iemand betaalt de overheid veel om toegang te hebben tot ieders medische zorg.
geschiedenis
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Hebzuchtige banken kochten alle boerderijen.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Chemisch voedsel, zijn onze levens niet gecharmeerd
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Tieners lokken, hun geld uitgegeven
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Met creditcards op 20%
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Te Blut om je zorgen te maken over de lening
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Ze zetten je telefoon uit.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
En politiek, een grap.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Rechts en links - ze zijn allebei nep
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Hopelijk stort de internationale markt niet in.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Rock ' N roll! Enige waarheid? Helaas!
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Careeristische lafaards die kont zuigen
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Is real investigative reporting dead?
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Natuurlijk, maar blijf kijken naar je CNN
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
The glitz, the glamour, all the moppen opzij
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Als een sponsor genoeg betaalt, zouden ze een oogje dichtknijpen voor derdewereld genocide.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Bro, niet zwaar worden, de rekeningen worden betaald.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Twee keer per week krijgen we allemaal seks.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Het middenkader gaat eerst, jij op je kont.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
De meeste onwetendheid wordt thuis gekweekt.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Goede christelijke families? Waarom Condon
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Kleinzielige haat voor iets anders of nieuws
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Het dikke meisje hing zichzelf op in juni.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Geen liefde Thuis, ze dachten dat ze sterk was.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Haar klasgenoten hebben haar eigen lied verzonnen.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
"Piggy Peggy at iedereens taart»
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
De kinderen gingen verder, een leraar huilde.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
De kinderen wisselden van doelwit de week na haar dood.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
De menselijke natuur zal niet veel veranderen.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Tenzij we een beschamend stel maken.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Van hen die wij in het verborgene zien
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Die haat, onwetendheid en hypocrisie tonen
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Wees geen lafaard.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Ga in hun gezicht-gedraag je als een ham
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Laat mensen weten dat het geen PC is.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Hebberig zijn en oordelen Onder het mom van religie en democratie
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Word luid en sta elke keer op.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Als je ook maar iets geeft om de mensheid
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Want als de menselijke natuur niet snel evolueert
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Hou jezelf niet voor de gek, Je bent verdoemd.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Loop niet weg van verandering en groei
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Laten we nu beginnen. Ik leg de eed af.
Misschien ben jij ook gehersenspoeld.
Maar accepteer eerst één simpele waarheid.
Dat we misschien ook gehersenspoeld zijn.