New Politics — My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love" van New Politics.
Songteksten
My love*
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you,
Don’t tell me you don’t feel it too
You, me, them
We’re not at all the same
We see things different
Chain me down
feed me your medicine
I’m losing control
I feel tired, the walls are closing in I give in My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you,
Don’t tell me you don’t feel it too
You, me, them
We’re all a bit insane
Lost and deceived
Hold my breath
Promise you wont forget
Me if I succeed
I feel tired the walls are closing in I give in My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
I can’t break through this mess
I can’t see through this mess
I can’t go through this mess
I can’t live in this mess
I am feeling so numb I could die
My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
And now I see the things I did
It broke me down, ripped my heart
I patch it back and watch it die
Watch it die inside
My love
It ain’t you, it ain’t you,
It’s just a phase I’m going through
It ain’t you, it ain’t you
Don’t tell me you don’t feel it too
My love
My love
My love
My love
My love
Songtekstvertaling
Mijn liefste.*
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Het is gewoon een fase die ik doormaak.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Zeg niet dat je het niet ook voelt.
Jij, Ik, zij.
We zijn helemaal niet hetzelfde.
We zien dingen anders.
Bind me vast
geef me je medicijnen.
Ik verlies de controle.
Ik voel me moe, de muren komen dichterbij ik geef in mijn liefde
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Het is gewoon een fase die ik doormaak.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Zeg niet dat je het niet ook voelt.
Jij, Ik, zij.
We zijn allemaal een beetje gek.
Verloren en bedrogen
Hou mijn adem in.
Beloof me dat je het niet vergeet.
Ik als ik slaag
Ik voel me moe de muren komen dichterbij ik geef in mijn liefde
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Het is gewoon een fase die ik doormaak.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.
Ik kan hier niet doorheen.
Ik kan niet door deze rotzooi heen kijken.
Ik kan hier niet doorheen.
Ik kan hier niet in leven.
Ik voel me zo verdoofd dat ik dood kan gaan.
Mijn liefste.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Het is gewoon een fase die ik doormaak.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.
En nu zie ik wat ik gedaan heb.
Het brak me, scheurde mijn hart
Ik plak het terug en kijk hoe het sterft.
Kijk hoe het van binnen sterft.
Mijn liefste.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.,
Het is gewoon een fase die ik doormaak.
Jij bent het niet, Jij bent het niet.
Zeg niet dat je het niet ook voelt.
Mijn liefste.
Mijn liefste.
Mijn liefste.
Mijn liefste.
Mijn liefste.