New Politics — Loyalties Among Thieves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loyalties Among Thieves" van New Politics.
Songteksten
The soundtrack of revolution when it just starts
You tried to stop me right before we took it too far
Breaking your own heart…
And we came for the love
But we left with the money
I hate, I hate
I hate the way you love me We are the young heart attacks
Full of «I'm never ever gonna come back»
And there’s no loyalties among thieves
Expect for you and me Breaking your own damn heart
A tattoo of an old stiletto on your left arm
I’ll write a song about it on the guitar
They’ll take our picture when we’re running from the law
Breaking your own heart…
The story started as a monolog
But it got better when you came along
Just us…
Bonnie and Clyde have come alive again
But we all know just how the story ends
We know…
Songtekstvertaling
De soundtrack van de revolutie als het net begint
Je probeerde me tegen te houden vlak voordat we te ver gingen.
Je eigen hart breken…
En we kwamen voor de liefde
Maar we vertrokken met het geld.
Ik haat, ik haat
Ik haat de manier waarop je van me houdt We zijn de jonge hartaanvallen
Vol van " Ik kom nooit meer terug»
En er is geen loyaliteit onder dieven.
Verwacht dat jij en ik je eigen hart breken.
Een tatoeage van een oude stiletto op je linkerarm.
Ik schrijf er een liedje over op de gitaar.
Ze nemen onze foto als we voor de wet op de vlucht zijn.
Je eigen hart breken…
Het verhaal begon als een monolog
Maar het werd beter toen jij langskwam.
Alleen wij.…
Bonnie en Clyde zijn weer tot leven gekomen.
Maar we weten allemaal hoe het verhaal eindigt.
Dat weten we.…