New Politics — Goodbye Copenhagen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Copenhagen" van New Politics.
Songteksten
I feel like every time I wake up in the morning
I’m just another fucking useless freak
And every time I take a look in the mirror
It’s like I just want to go back to sleep
I know it sounds like I’m a little too much but
I got the right to complain
Sometimes life can be kind of a joke
It’s not as easy as it seems
I feel like
I feel like
I feel like breaking out
Goodbye Copenhagen love
I left my heart I know it’s not enough
Goodbye Copenhagen love
I’ll be back in December I hope you’ll still be there
Do you know the feeling when you’re walking down the street
You’re kind of bored and you don’t know what to do?
And this dick, he comes up and bumps a cigarette
When you look back he’s laughing at you
And I remember when it all was easy
I was a rebel with a cause
The funny thing is that now I look back I,
I wonder if I ever was
Baby,
I feel like
I feel like
I feel like breaking out
Goodbye Copenhagen love
I left my heart I know it’s not enough
Goodbye Copenhagen love
I’ll be back in December I hope you’ll still be there
I called your house, called your cell
But you’re breaking up Back and forth snapping jaws
Babe I’ve had enough
Screams and shouts pull my hair
What a shit dessert
Yea life’s a bitch and then you marry one
This is love, can you say it’s love?
This is not enough for me
'Nough for me
'Nough for me Goodbye Copenhagen love
I left my heart I know it’s not enough
Goodbye Copenhagen love
I’ll be back in December I hope you’ll still be there
Goodbye Copenhagen love
I’ll be back in December I hope you’ll still be there
Can you say it’s love?
Songtekstvertaling
Ik voel me als elke keer als ik wakker word in de ochtend
Ik ben gewoon een nutteloze freak.
En elke keer als ik in de spiegel kijk
Het is alsof ik weer wil gaan slapen.
Ik weet dat het klinkt alsof ik een beetje te veel ben, maar
Ik heb het recht om te klagen.
Soms kan het leven een grap zijn.
Het is niet zo makkelijk als het lijkt.
Ik voel me alsof
Ik voel me alsof
Ik heb zin om uit te breken.
Vaarwel Kopenhagen liefde
Ik heb mijn hart verlaten Ik weet dat het niet genoeg is
Vaarwel Kopenhagen liefde
Ik ben in December terug. Ik hoop dat je er nog bent.
Ken je het gevoel als je op straat loopt?
Je verveelt je en je weet niet wat je moet doen?
En deze lul, hij komt naar boven en knalt een sigaret
Als je terugkijkt lacht hij je uit.
En ik weet nog dat het allemaal makkelijk was.
Ik was een rebel met een doel
Het grappige is dat ik nu terugkijk.,
Ik vraag me af of ik dat ooit was.
Baby,
Ik voel me alsof
Ik voel me alsof
Ik heb zin om uit te breken.
Vaarwel Kopenhagen liefde
Ik heb mijn hart verlaten Ik weet dat het niet genoeg is
Vaarwel Kopenhagen liefde
Ik ben in December terug. Ik hoop dat je er nog bent.
Ik belde je huis, belde je mobiel.
Maar je breekt heen en weer kaken
Schat, ik heb er genoeg van.
Schreeuwen en schreeuwen trek aan mijn haar
Wat een klote dessert.
Ja, het leven is een bitch en dan trouw je er een
Dit is liefde, kun je zeggen dat het liefde is?
Dit is niet genoeg voor mij.
Genoeg voor mij.
'Nough for me Goodbye Copenhagen love
Ik heb mijn hart verlaten Ik weet dat het niet genoeg is
Vaarwel Kopenhagen liefde
Ik ben in December terug. Ik hoop dat je er nog bent.
Vaarwel Kopenhagen liefde
Ik ben in December terug. Ik hoop dat je er nog bent.
Kun je zeggen dat het liefde is?