New Order — Tutti Frutti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tutti Frutti" van New Order.
Songteksten
Tutti frutti
Amore mio
Tutti frutti
No Non è ancora il momento di entrare
Non ancora
Life is so crazy these days
I don’t know how to adjust
Are we the master or slave?
Do we need passion or lust?
Are we just caught in the days
So many words in a phrase
Life is so crazy these days
Life is so crazy these days
You’ve got me where it hurts
But I don’t really care
Cause I know I’m OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go You always make me high
Whenever I feel low
I’m paper in your hand
I’m under your command
And I’ll never let you go Cause you’re that girl
Tutti Frutti
I had a beautiful dream
For a picture so serene
But I don’t know what it means — love
I just want your love
Generation’s lost in space
Trying to find the human race
We’re living in a state of grace
Where every scholar means a dollar
And sometimes I just can’t go on
I feel like I’m a setting sun
I know my eyes are burning bright
I just need you to make it right
You’ve got me where it hurts
But I don’t really care
Cause I know I’m OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go You always make me high
Whenever I feel low
I’m paper in your hand
I’m under your command
And I’ll never let you go Cause you’re that girl
You’ve got me where it hurts
But I don’t really care
Cause I know I’m OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go You always make me high
Whenever I feel low
You’ve got me where it hurts
But I don’t really care
Cause I know I’m OK
Whenever you are there
You take me to a place
I always wanna go You always make me high
Whenever I feel low
Whenever I feel low
Whenever I feel low
Cause you’re that girl
Tutti Frutti
Non me interessa il nome vero
E non mi interessa la vita reale
Quella canzone
E tu? sei tutti frutti
Songtekstvertaling
Tutti frutti
Amore mio
Tutti frutti
No Non è ancora il momento di entrare
Non ancora
Het leven is zo gek tegenwoordig.
Ik weet niet hoe ik me moet aanpassen.
Zijn we de meester of slaaf?
Hebben we Passie of lust nodig?
Zijn we gewoon gevangen in de dagen
Zoveel woorden in een zin
Het leven is zo gek tegenwoordig.
Het leven is zo gek tegenwoordig.
Je hebt me waar het pijn doet.
Maar het kan me niet schelen.
Want ik weet dat ik in orde ben.
Als je er bent
Breng me naar een plek.
Ik wil altijd gaan Je maakt me altijd high
Als ik me laag voel
Ik ben papier in je hand.
Ik sta onder uw bevel.
En Ik zal je nooit laten gaan omdat je dat meisje bent
Tutti Frutti
Ik had een mooie droom.
Voor een foto zo sereen
Maar ik weet niet wat het betekent — liefde
Ik wil gewoon je liefde
Generatie is verloren in de ruimte
Proberen het menselijk ras te vinden
We leven in een staat van genade.
Waar elke geleerde een dollar betekent
En soms kan ik gewoon niet verder
Ik voel me als een ondergaande zon
Ik weet dat mijn ogen fel branden.
Ik wil dat je het goed maakt.
Je hebt me waar het pijn doet.
Maar het kan me niet schelen.
Want ik weet dat ik in orde ben.
Als je er bent
Breng me naar een plek.
Ik wil altijd gaan Je maakt me altijd high
Als ik me laag voel
Ik ben papier in je hand.
Ik sta onder uw bevel.
En Ik zal je nooit laten gaan omdat je dat meisje bent
Je hebt me waar het pijn doet.
Maar het kan me niet schelen.
Want ik weet dat ik in orde ben.
Als je er bent
Breng me naar een plek.
Ik wil altijd gaan Je maakt me altijd high
Als ik me laag voel
Je hebt me waar het pijn doet.
Maar het kan me niet schelen.
Want ik weet dat ik in orde ben.
Als je er bent
Breng me naar een plek.
Ik wil altijd gaan Je maakt me altijd high
Als ik me laag voel
Als ik me laag voel
Als ik me laag voel
Want jij bent dat meisje.
Tutti Frutti
Non me interessa il nome vero
E non mi interessa la vita reale
Quella canzone
E tu? sei tutti frutti