New Order — Sooner Than You Think songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sooner Than You Think" van New Order.
Songteksten
Hello, everyone, it’s nice to be here
I’ve come so far to see you all
I can see your deep blue eyes
They sleep beneath the open sky
Before you stands one like your brother
Swear to God he needs no other
But how can I afford to be Here with you so carelessly
You know what you did was so unkind
You search for the life we need to find
There’s right and there’s wrong
And there’s good and there’s bad
And there’s an answer to this I wish I had
Oh, you know what I mean, yes you do Oh, you know what I mean, yes you do Well we had a party in our hotel last night
It ended up in an awful fight
My friend left me and my heart too
I hope I don’t end up like you
Oh, you know what I mean, yes you do Oh, you know what I mean, yes you do Your country is a wonderful place
It pales my England into disgrace
To buy a drink that is so much more reasonable
I think I’ll go there when it gets seasonable
You know what you did was so unkind
You search for the life you need to find
There’s right and there’s wrong
And there’s good and there’s bad
And there’s an answer to this I wish I had
Oh, you know what I mean, yes you do Oh, you know what I mean, yes you do
Songtekstvertaling
Hallo, iedereen, het is leuk om hier te zijn.
Ik ben zo ver gekomen om jullie te zien.
Ik kan je diepe blauwe ogen zien.
Ze slapen onder de open lucht.
Voor je er een bent zoals je broer.
Zweer bij God dat hij geen andere nodig heeft.
Maar hoe kan ik het me veroorloven om hier met jou te zijn?
Weet je wat je deed was zo onaardig
Je zoekt naar het leven dat we moeten vinden.
Er is goed en fout.
En er is goed en er is slecht
En er is een antwoord op dit Ik wou dat ik had
Oh, Je weet wat ik bedoel, ja dat doe je wel oh, Je weet wat ik bedoel, ja je doet het goed we hadden een feestje in ons hotel gisteravond
Het eindigde in een vreselijk gevecht.
Mijn vriend verliet mij en mijn hart ook.
Ik hoop dat ik niet eindig zoals jij.
Oh, Je weet wat ik bedoel, ja je weet het Oh, je weet wat ik bedoel, ja je doet je land is een prachtige plek
Het verbleekt mijn Engeland in schande
Om een drankje te kopen dat zoveel redelijker is
Ik denk dat ik er heen ga als het seizoenbaar is.
Weet je wat je deed was zo onaardig
Je zoekt naar het leven dat je moet vinden
Er is goed en fout.
En er is goed en er is slecht
En er is een antwoord op dit Ik wou dat ik had
Je weet wat ik bedoel.