New Order — Shake It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It Up" van New Order.
Songteksten
You get up in the early morning,
You never seen a feel like you wanna.
Look up and the sky is falling,
It’s just another day, call tomorrow.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You can make it real if you want it.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You can turn the wheel if you want it.
I loved you like you were no other,
Shake it up, yeah,
Shake it up.
I read your book from front to cover,
Shake it up, yeah,
Shake it up.
There’s a little feel like your own life,
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers say that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Do you need it? Do you want it?
We’ll rock you on that, we don’t wanna wait.
Would you spend some money on it?
Well, I don’t like the sound and I can’t afford the late.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You can make a deal if you want it.
Shake it up, yeah,
Shake it up, yeah,
You just gotta do what you’ve gotta.
I read you off from front to cover,
You came up on me like a piece of cake.
Still we chose to love each other
There’s no cure like the ones hit.
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Does it have a feel like your own life
Watch you on TV like you’re standing on the front line
And the papers saying that the later
Does it have a feel like it’s real, like it’s true?
Does it have a?
Songtekstvertaling
Je staat ' s ochtends vroeg op.,
Je hebt nog nooit een gevoel gezien dat je wilt.
Kijk omhoog en de hemel valt,
Het is gewoon een andere dag, bel morgen.
Schudden, ja.,
Schudden, ja.,
Je kunt het echt maken als je het wilt.
Schudden, ja.,
Schudden, ja.,
Je kunt het stuur draaien als je wilt.
Ik hield van je alsof je geen ander was.,
Schudden, ja.,
Schudden maar.
Ik heb je boek van voor tot achter gelezen.,
Schudden, ja.,
Schudden maar.
Er is een beetje gevoel als je eigen leven,
Kijk naar je op TV alsof je op de frontlinie staat.
En de kranten zeggen dat de latere
Voelt het alsof het echt is, alsof het waar is?
Voelt het als je eigen leven?
Kijk naar je op TV alsof je op de frontlinie staat.
En de kranten zeggen dat de latere
Voelt het alsof het echt is, alsof het waar is?
Heeft het een?
Heb je het nodig? Wil je het?
We zullen je daar op zetten, we willen niet wachten.
Zou je er wat geld aan uitgeven?
Nou, ik hou niet van het geluid en ik kan het late niet betalen.
Schudden, ja.,
Schudden, ja.,
Je kunt een deal maken als je wilt.
Schudden, ja.,
Schudden, ja.,
Je moet gewoon doen wat je moet doen.
Ik lees je van voor naar achter.,
Je kwam op me af als een fluitje van een cent.
Toch kozen we ervoor om van elkaar te houden.
Er is geen geneesmiddel zoals degene die geraakt zijn.
Voelt het als je eigen leven?
Kijk naar je op TV alsof je op de frontlinie staat.
En de kranten zeggen dat de latere
Voelt het alsof het echt is, alsof het waar is?
Heeft het een?
Voelt het als je eigen leven?
Kijk naar je op TV alsof je op de frontlinie staat.
En de kranten zeggen dat de latere
Voelt het alsof het echt is, alsof het waar is?
Heeft het een?
Voelt het als je eigen leven?
Kijk naar je op TV alsof je op de frontlinie staat.
En de kranten zeggen dat de latere
Voelt het alsof het echt is, alsof het waar is?
Heeft het een?