New Order — Recoil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recoil" van New Order.
Songteksten
You’ve got a strange look in your eyes
Nothing to get and no need to lie.
And when the dust come howl at your door
You’re not afraid, it’s just the role.
It’s not the way that I want to be But I can’t explain just how I feel.
Out of my heart and into my soul
You were the start and you are the go.
But it isn’t funny the way that you talk about me You know I can’t change the way that you want me to be.
But I tried to do what I can, gone is the life we built in a sec.
Songtekstvertaling
Je hebt een vreemde blik in je ogen.
Niets te krijgen en geen reden om te liegen.
En wanneer het stof bij je deur komt huilen
Je bent niet bang, het is gewoon de rol.
Zo wil ik niet zijn, maar ik kan niet uitleggen hoe ik me voel.
Uit mijn hart en in mijn ziel
Jij was de start en jij bent de start.
Maar het is niet grappig hoe je over me praat.je weet dat ik niet kan veranderen hoe je wilt dat ik ben.
Maar ik probeerde te doen wat ik kon, weg is het leven dat we in een seconde hebben opgebouwd.