New Order — Hey Now What You Doing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Now What You Doing" van New Order.
Songteksten
Hey now what you doing
Don’t go down the road to ruin
Look back at where you came from
Count to ten before you go wrong
You have the brightest future
Writing songs on your computer
But you couldn’t walk the extra mile
And now your life is running wild
You’ve gotta hold your head up high
You know it’s not too late to try
You’ve gotta lift that heavy load
You’ve gotta get back in control
The days you’ve said to me What is it that your eyes see
Is it love or is it hate
Banging on an opened gate
Hey now, who’s that with you
What’s that thing I saw him give you
Turn around don’t come no closer
You took it from my shoulder holster
You’ve gotta hold your head up high
You know it’s not too late to try
You’ve gotta lift that heavy load
You’ve gotta get back in control
You’ve gotta hold your head up high
You know it’s not too late to try
You’ve gotta lift that heavy load
You’ve gotta get back in control
Why don’t you put that gun right down
Before you kill the love you found
Hey now what you doing (what you doing)
Don’t go down the road to ruin
Songtekstvertaling
Wat doe je?
Ga niet de weg naar de ondergang
Kijk terug naar waar je vandaan kwam.
Tel tot tien voor je fout gaat.
Je hebt de helderste toekomst.
Liedjes schrijven op uw computer
Maar je kon de extra mijl niet lopen.
En nu loopt je leven uit de hand
Je moet je hoofd omhoog houden.
Je weet dat het nog niet te laat is om het te proberen.
Je moet die zware last optillen.
Je moet weer de controle krijgen.
De dagen dat je tegen me zei Wat is het dat je ogen zien
Is het liefde of haat
Bonken op een open hek
Wie is dat bij jou?
Wat heb ik je zien geven?
Draai je om. kom niet dichterbij.
Je nam het uit mijn schouderholster
Je moet je hoofd omhoog houden.
Je weet dat het nog niet te laat is om het te proberen.
Je moet die zware last optillen.
Je moet weer de controle krijgen.
Je moet je hoofd omhoog houden.
Je weet dat het nog niet te laat is om het te proberen.
Je moet die zware last optillen.
Je moet weer de controle krijgen.
Leg dat wapen neer.
Voordat je de liefde doodt die je vond
Wat doe je?)
Ga niet de weg naar de ondergang