New Order — Fine Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Time" van New Order.
Songteksten
You’re much too young-
To be a part of me.
Too young-
To get a hold on me.
You’re much too young-
You’re much too young-
You’re much too young-
To mess around with me.
Hey.
You know I’ve met a lot of cool chicks.
But I’ve never met a girl with all her own teeth
That’s why I love you babe.
That’s why we could be- but you’re too young,
Too young.
Hey.
Sophisticated lady.
You know I’ve met a lot of cool chicks.
But you’ve got style.
You’ve got class.
But most of all-
You’ve got love technique.
Songtekstvertaling
Je bent veel te jong.-
Om een deel van mij te zijn.
Te jong.-
Om me te pakken te krijgen.
Je bent veel te jong.-
Je bent veel te jong.-
Je bent veel te jong.-
Om met mij te rotzooien.
Hey.
Ik heb veel leuke meiden ontmoet.
Maar ik heb nog nooit een meisje ontmoet met al haar eigen tanden.
Daarom hou ik van je.
Daarom kunnen we dat zijn, maar je bent te jong.,
Te jong.
Hey.
Verfijnde dame.
Ik heb veel leuke meiden ontmoet.
Maar je hebt stijl.
Je hebt klasse.
Maar vooral-
Je hebt een liefdestechniek.