New Musik — Dead Fish (Don't Swim Home) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Fish (Don't Swim Home)" van New Musik.
Songteksten
I’m looking out
In every way
I’m searching here
For some display
I couldn’t find
The hidden art
To tell me how
Adventures start
I never knew where to find
The answer to a really good time
I never knew just where to look
I never knew just what it took
I never know where to start
Adventures
Adventures are
So they say
In every part
Of every day
But out of time
And out of place
It’s got me here
Stuck in space
I never knew where to find
The answer to a really good time
I never knew just where to look
I never knew just what it took
I never know where to start
Adventures
So how am I
Supposed to find
Adventures here
Where I’m confined
I’m in a spot
So un-exposed
To adventures' doors
That always close
I never knew where to find
The answer to a really good time
I never knew just where to look
I never knew just what it took
I never know where to start
Adventures
Adventures
Songtekstvertaling
Ik kijk uit.
In elk opzicht
Ik zoek hier.
Voor een beeldscherm
Ik kon niets vinden.
De verborgen kunst
Om me te vertellen hoe
Avonturen beginnen
Ik wist nooit waar te vinden
Het antwoord op een echt goede tijd
Ik wist nooit waar ik moest zoeken.
Ik heb nooit geweten wat er voor nodig was.
Ik weet nooit waar ik moet beginnen.
Avontuur
Avonturen zijn
Dat zeggen ze.
In elk deel
Van elke dag
Maar de tijd is om.
En niet op zijn plaats.
Het heeft me hier gebracht.
Vast in de ruimte
Ik wist nooit waar te vinden
Het antwoord op een echt goede tijd
Ik wist nooit waar ik moest zoeken.
Ik heb nooit geweten wat er voor nodig was.
Ik weet nooit waar ik moet beginnen.
Avontuur
Dus hoe ben ik
Verondersteld te vinden
Avonturen hier
Waar ik opgesloten zit
Ik zit op een plek.
Zo onbeschermd
Op de avonturen deuren
Dat is altijd dichtbij.
Ik wist nooit waar te vinden
Het antwoord op een echt goede tijd
Ik wist nooit waar ik moest zoeken.
Ik heb nooit geweten wat er voor nodig was.
Ik weet nooit waar ik moet beginnen.
Avontuur
Avontuur