New Model Army — Trust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust" van New Model Army.

Songteksten

Walking home on a foggy night
Walking home alone
Wishing there was power in my fingertips
To burn through this solid stone
How the hell am I supposed to know what mood you’re in When you’re changing all the time
I thought we were meant to be in this thing together
Like partners in the perfect crime
It’s up to you, it’s up to you
If you won’t trust me then there’s nothing I can do Well yes I’ve made my fair share of mistakes
Maybe a lot more than I should
But you listen to too much of that downtown talk
And you believe a lot more than you should
Well, it’s up to you, it’s up to you
If you won’t trust me than there’s nothing I can do There’s a battle to win and if you’re not in I tell you, we’ll do it on our own

Songtekstvertaling

Wandelen naar huis op een mistige nacht
Alleen naar huis lopen
Wensend dat er kracht in mijn vingertoppen zat
Om door deze vaste steen te branden
Hoe moet Ik weten in welke stemming je bent als je constant verandert?
Ik dacht dat we dit samen zouden doen.
Als partners in de perfecte misdaad.
Het is aan jou, het is aan jou.
Als je me niet vertrouwt, dan is er niets wat ik kan doen. ja, Ik heb mijn fouten gemaakt.
Misschien veel meer dan ik zou moeten.
Maar je luistert te veel naar dat gepraat in het centrum.
En je gelooft veel meer dan je zou moeten.
Nou, het is aan jou, het is aan jou.
Als je me niet vertrouwt dan is er niets wat ik kan doen er is een strijd te winnen en als je er niet in bent zeg ik het je, we zullen het zelf doen