New Model Army — I Need More Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need More Time" van New Model Army.
Songteksten
Woke up this morning and my mouth was dry
The clouds were rushing downstream through the sky
I get a blind kind of panic that locks me inside
My mind numb and my heart racing
I am a man with too many reasons
On the road with too many signs
I play a deck with too many cards
Too many games of too many kinds
The seasons turned so fast and I’m moving too slow
I get blown off course, like everyone I know
I need more time, I need more time
To make good on the promises I made to the world
when the world was moving slower
Tick tock tick tock
As one by one the faces we love
slide away into deep, deep waters
I’ve still so much to give, I’ve still so much to learn
I’ve still so much to love, still so much to burn
I need more time, I need more
To make good on the promises I made to the world
when the world was moving slowertime
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en M ' n mond was droog.
De wolken stroomafwaarts stroomden door de lucht
Ik krijg een blinde soort van paniek die me binnen sluit
Mijn geest verdoofd en mijn hart gaat tekeer
Ik ben een man met te veel redenen.
Op de weg met te veel borden
Ik speel een spel met te veel kaarten
Te veel spelletjes van te veel soorten
De seizoenen gingen zo snel en ik beweeg te langzaam
Ik word uit koers geblazen, net als iedereen die ik ken.
Ik heb meer tijd nodig.
Om mijn beloftes aan de wereld na te komen.
toen de wereld langzamer ging
Tik tak tik tak
Als een voor een de gezichten waar we van houden
glijden weg in diepe, diepe wateren
Ik heb nog zoveel te geven, ik moet nog zoveel leren.
Ik heb nog zoveel om van te houden, nog zoveel te verbranden
Ik heb meer tijd nodig.
Om mijn beloftes aan de wereld na te komen.
toen de wereld langzaam ging