New Medicine — Sun Goes Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Goes Down" van New Medicine.

Songteksten

The sun goes down
Now you’re coming apart, I keep falling apart
And the sun comes up Now I don’t know where to start, I keep falling apart
And the whole damn world keeps on breaking my heart
I don’t know where to start
And I can’t have my head in circles
Round and round and round in circles, yeah
I’m at the mercy of a wasted love
And all the things that pass me by And everything I used to be Is coming back to torture me I don’t know if I’ll ever bounce back
If I’ll ever get it back, go Down the end of this road
And it never takes me home
I can’t have my head in circles
Round and round and round in circles, yeah
I’m at the mercy of a wasted love
And all the things that pass me by And everything I used to be Is coming back to torture me The promises in all my dreams
I’m broken now, it’s all I see
Don’t you lie to me
I know that I’m not free
Don’t you lie to me
I know that I’m not free
I’m at the mercy of a wasted love
And all the things that pass me by And everything I used to be Is coming back to torture me My eyes are blind and all I see
As all the world laughs at me
A darkened light cries out for me I wish everyone would let me be The sun goes down
I keep coming apart, I keep falling apart

Songtekstvertaling

De zon gaat onder
Nu kom je uit elkaar, Ik blijf uit elkaar vallen
En de zon komt nu op Ik weet niet waar ik moet beginnen, Ik blijf uit elkaar vallen
En de hele verdomde wereld blijft mijn hart breken
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
En ik kan mijn hoofd niet in cirkels hebben
Rond en rond en rond in cirkels, Ja
Ik ben overgeleverd aan de genade van een verspilde liefde
En alle dingen die me voorbij gaan en alles wat ik was komen terug om me te kwellen ik weet niet of ik ooit terug zal komen
Als ik het ooit terug krijg, ga dan langs het einde van deze weg.
En het neemt me nooit mee naar huis
Ik kan mijn hoofd niet in cirkels hebben.
Rond en rond en rond in cirkels, Ja
Ik ben overgeleverd aan de genade van een verspilde liefde
En alle dingen die voorbij gaan en alles wat ik was komen terug om me te kwellen de beloften in al mijn dromen
Ik ben nu gebroken, meer zie ik niet.
Lieg niet tegen me.
Ik weet dat ik niet vrij ben.
Lieg niet tegen me.
Ik weet dat ik niet vrij ben.
Ik ben overgeleverd aan de genade van een verspilde liefde
En al de dingen die voorbij gaan en alles wat ik was komen terug om me te kwellen mijn ogen zijn blind en alles wat ik zie
Zoals de hele wereld Me uitlacht
Een verduisterd licht schreeuwt om mij Ik wou dat iedereen me liet zijn de zon gaat onder
Ik blijf uit elkaar vallen, Ik blijf uit elkaar vallen