New Medicine — Little Sister songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sister" van New Medicine.

Songteksten

Little sister, I’m gonna miss ya,
Sometimes you keep me up all night long.
When your memory, comes to me,
If it don’t kill me then it’ll make me strong.
Little sister, now you’ll be eighteen,
And posing in your graduation dress.
It’s probably better, we’re not together,
The world’s on fire, it’s a fucked up mess.
Do your wings fit good, can you fly?
And do your wings fit good, can you fly?
It’s almost like you’ve been carrying me,
A little angel always watching over me.
Save me from the danger I can’t see,
I always seem to know where I’m supposed to be.
When in the darkest place, (whoa)
You’re my light, you’re my saving grace. (whoa)
You’ll be an angel but you’ll always be,
Little sister.
Little sister, I’m here for ya,
If you ever need to talk to me.
Not gonna keep you, just love to see you,
Is there any way they’ll let you leave?
Do your wings fit good, can you fly?
And do your wings fit good, can you fly?
It’s almost like you’ve been carrying me,
A little angel always watching over me.
Save me from the danger I can’t see,
I always seem to know where I’m supposed to be.
When in the darkest place, (whoa)
You’re my light, you’re my saving grace. (whoa)
You’ll be an angel but you’ll always be,
Little sister.
Do your wings fit good, can you fly?
I hope your wings fit good, when you fly.
It’s almost like you’ve been carrying me,
A little angel always watching over me.
Save me from the danger I can’t see,
I always seem to know where I’m supposed to be.
When in the darkest place, (whoa)
You’re my light, you’re my saving grace. (whoa)
You’ll be an angel but you’ll always be,
Little sister
Litter sister
I hope your wings fit good

Songtekstvertaling

Zusje, Ik zal je missen.,
Soms hou je me de hele nacht wakker.
Als je geheugen tot Mij komt,
Als het me niet doodt, maakt het me sterk.
Zusje, nu word je achttien.,
En poseren in je afstudeerjurk.
Het is waarschijnlijk beter, we zijn niet samen.,
De wereld staat in brand, het is een klotezooi.
Passen je vleugels goed, kun je vliegen?
En passen je vleugels goed, kun je vliegen?
Het is bijna alsof je me draagt.,
Een engeltje waakt altijd over me.
Red me van het gevaar dat ik niet kan zien.,
Ik weet altijd waar ik moet zijn.
Wanneer in de donkerste plaats, (whoa)
Jij bent mijn licht, jij bent mijn reddende engel. (whoa)
Je zult een engel zijn, maar dat zul je altijd zijn.,
Zusje.
Zusje, Ik ben er voor je.,
Als je ooit met me wilt praten.
Ik zal je niet ophouden, Ik wil je graag zien.,
Is er een manier dat ze je laten gaan?
Passen je vleugels goed, kun je vliegen?
En passen je vleugels goed, kun je vliegen?
Het is bijna alsof je me draagt.,
Een engeltje waakt altijd over me.
Red me van het gevaar dat ik niet kan zien.,
Ik weet altijd waar ik moet zijn.
Wanneer in de donkerste plaats, (whoa)
Jij bent mijn licht, jij bent mijn reddende engel. (whoa)
Je zult een engel zijn, maar dat zul je altijd zijn.,
Zusje.
Passen je vleugels goed, kun je vliegen?
Ik hoop dat je vleugels goed passen, als je vliegt.
Het is bijna alsof je me draagt.,
Een engeltje waakt altijd over me.
Red me van het gevaar dat ik niet kan zien.,
Ik weet altijd waar ik moet zijn.
Wanneer in de donkerste plaats, (whoa)
Jij bent mijn licht, jij bent mijn reddende engel. (whoa)
Je zult een engel zijn, maar dat zul je altijd zijn.,
Zusje
Kattenzuster
Ik hoop dat je vleugels goed passen.