New Medicine — Broken Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Girl" van New Medicine.

Songteksten

I wish I didn’t know you
I wish you didn’t care
I should’ve known that we were never going anywhere
I should’ve lied a little
I should’ve cheated too
I guess you only wanna love someone who hurts you
Yeah, you’re always calling me at 3am
Drunk and lonely, here we go again
Hey, you’re begging me to stay
You know just what to say
I’ve got to get away
You’re just a broken girl
Oh, your body’s saying go And naked on the floor
Don’t love me anymore
You’re just another broken girl, girl
Girl
I wish that I could fix you
But no one ever could
Maybe you’re just afraid of anything that’s any good
You say you think about me, but you see other guys
Sometimes I guess I feel like loving you is suicide
Still, there’s something I just can’t resist
I guess that’s how it always comes to this
Hey, you’re begging me to stay
You know just what to say
I’ve got to get away
You’re just a broken girl
Oh, your body’s saying go And naked on the floor
Don’t love me anymore
You’re just another broken girl, girl, girl
You’re just a broken girl, girl, girl
You’re just a broken girl
Hey, you’re begging me to stay
You know just what to say
I’ve got to get away
You’re just a broken girl
Oh, your body’s saying go And your naked on the floor
Don’t love me anymore
You’re just another broken girl, girl, girl
You’re just a broken girl, girl girl
Just a broken girl (just a broken girl)
Just a broken girl
Just a broken girl
Oh yeah you’re just another broken girl
Just a broken girl
Just a broken girl
Just a broken girl
You’re just a broken girl.

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik je niet kende.
Ik wou dat het je niets kon schelen.
Ik had moeten weten dat we nooit ergens heen zouden gaan.
Ik had een beetje moeten liegen.
Ik had ook moeten valsspelen.
Ik denk dat je alleen van iemand wilt houden die je pijn doet.
Ja, je belt me altijd om 3 uur ' s nachts.
Dronken en eenzaam, daar gaan we weer.
Je smeekt me om te blijven.
Je weet precies wat je moet zeggen.
Ik moet weg.
Je bent gewoon een gebroken meisje.
Je lichaam zegt dat je naakt op de grond moet liggen.
Hou niet meer van me.
Je bent gewoon een gebroken meisje, meisje.
Meisje
Ik wou dat ik je kon helpen.
Maar dat kon niemand.
Misschien ben je gewoon bang voor alles wat goed is.
Je zegt dat je aan me denkt, maar je ziet andere jongens.
Soms denk ik dat van je houden zelfmoord is.
Toch is er iets wat ik niet kan weerstaan.
Ik denk dat het zo altijd zover komt.
Je smeekt me om te blijven.
Je weet precies wat je moet zeggen.
Ik moet weg.
Je bent gewoon een gebroken meisje.
Je lichaam zegt dat je naakt op de grond moet liggen.
Hou niet meer van me.
Je bent gewoon een gebroken meisje, meisje, meisje
Je bent gewoon een gebroken meisje, meisje, meisje
Je bent gewoon een gebroken meisje.
Je smeekt me om te blijven.
Je weet precies wat je moet zeggen.
Ik moet weg.
Je bent gewoon een gebroken meisje.
Oh, je lichaam zegt Ga en je naakt op de grond
Hou niet meer van me.
Je bent gewoon een gebroken meisje, meisje, meisje
Je bent gewoon een gebroken meisje, meisje
Gewoon een gebroken meisje.)
Gewoon een gebroken meisje.
Gewoon een gebroken meisje.
Oh ja, je bent gewoon een gebroken meisje
Gewoon een gebroken meisje.
Gewoon een gebroken meisje.
Gewoon een gebroken meisje.
Je bent gewoon een gebroken meisje.