New Medicine — Baby's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby's Gone" van New Medicine.
Songteksten
Sometimes I wish that I could be wrong,
All these thoughts that run through my head, yeah
This time I don’t think I can be strong,
She’s never gonna miss me, I never wished she went and loved me.
A thousand times we’ve been here before
You know she ain’t coming back anymore.
And I’m a little bit scared, a little bit small
To feel like a man tonight at all.
Cause all night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time she’s done me wrong.
She’s my life, my love, my world
Please don’t take away my girl.
'Cause I can’t go on now that baby’s gone
Did she really mean all the words that she said?
This will never work anyway, yeah.
All my dreams of her are all dead
Now all those memories in a picture frame
Are never gonna mean the same
Cause all night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time something’s wrong.
She’s my life, my love, my world
Please don’t take away my girl.
'Cause all night all night baby’s gone
(Baby's gone, you know, you know, you know she’s gone.
Alright, she ain’t, she ain’t never coming back.)
I’m a little bit scared a little bit small
To feel like I’m a man tonight at all,
I’m a little bit tired, a little bit torn,
But please don’t tell me I’m alright.
All night, all night my baby’s gone,
And it feels like this time something’s wrong.
She’s my love, my love, my world,
Please don’t take away my girl,
'Cause my heart’s leaving baby’s gone
And I’ll stop breathing when she’s gone.
Sitting all night, waiting on you
Staring at a door, you ain’t going through
I can’t go on, now that baby’s,
I can’t go on, now that baby’s gone
Songtekstvertaling
Soms zou ik willen dat ik het mis had.,
Al die gedachten die door mijn hoofd gaan, ja.
Deze keer denk ik niet dat ik sterk kan zijn.,
Ze zal me nooit missen, Ik wou nooit dat ze van me ging houden.
We zijn hier al duizend keer geweest.
Je weet dat ze niet meer terugkomt.
En ik ben een beetje bang, een beetje klein
Om je vanavond als een man te voelen.
Want de hele nacht, de hele nacht is mijn baby weg,
En het voelt alsof ze me deze keer verkeerd heeft behandeld.
Ze is mijn leven, mijn liefde, mijn wereld
Neem alsjeblieft mijn meisje niet mee.
Want ik kan niet doorgaan nu de baby weg is.
Meende ze echt alle woorden die ze zei?
Dit zal toch nooit werken, ja.
Al mijn dromen over haar zijn allemaal dood.
Nu al die herinneringen in een fotolijst
Zal nooit meer hetzelfde betekenen
Want de hele nacht, de hele nacht is mijn baby weg,
En het voelt alsof er deze keer iets mis is.
Ze is mijn leven, mijn liefde, mijn wereld
Neem alsjeblieft mijn meisje niet mee.
Want de hele nacht is de baby weg.
De Baby is weg, Weet je, je weet dat ze weg is.
Ze komt nooit meer terug.)
Ik ben een beetje bang een beetje klein
Om te voelen dat ik een man ben vanavond,
Ik ben een beetje moe, een beetje verscheurd. ,
Maar zeg me alsjeblieft niet dat ik in orde ben.
De hele nacht, de hele nacht is mijn baby weg,
En het voelt alsof er deze keer iets mis is.
Ze is mijn liefde, mijn liefde, mijn wereld,
Neem alsjeblieft mijn meisje niet mee.,
Want mijn hart gaat weg baby is weg
En ik stop met ademen als ze weg is.
Ik zit de hele nacht op je te wachten.
Staren naar een deur, je gaat er niet door.
Ik kan niet meer. ,
Ik kan niet meer, nu de baby weg is.