New Medicine — All About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About Me" van New Medicine.
Songteksten
Choke on the guilt
And drowning in the bottle
My veins are full but my heart is hollow
Yeah
The story of you was good
And I spit on the pages
It comes down to this
I couldn’t resist, and loose ends contagious
But there’s a man in the mirror
And he doesn’t wanna hear about pissing his life away
Yeah he’s heard it all before
Take his sympathy and walk away
It’s all about me It’s all about me It’s all about me I can’t get the taste of sweet temptation
Oh I don’t know no moderation
Cause if it feels good, it could feel better
Have a bad storm, no matter what the weather
Come on, give me more
Help me to the floor
I’m not gonna live til it kills me to the core
But there’s a man in the mirror
And he doesn’t wanna hear about pissing his life away
Yeah he’s heard it all before
Take his sympathy and walk away
It’s all about me It’s all about me
I’ve been climbing since the day that I hit the bottle
And doing it in all alone
No one wants to hear about all my problems
Bury them on my own
I’m living in a world with no tomorrow
It’s a scary place to be
I don’t wanna face another broken promise
Cause all I keep thinking about is all about me It’s all about me It’s all about me Me, me It’s all about me It’s all about me
Songtekstvertaling
Stik in het schuldgevoel.
En verdrinken in de fles
Mijn aderen zijn vol maar mijn hart is hol
Ja.
Het verhaal van jou was goed
En ik spuug op de pagina ' s
Het komt hierop neer.
Ik kon het niet weerstaan, en losse eindjes besmettelijk
Maar er is een man in de spiegel
En hij wil niet horen dat hij zijn leven vergooit.
Ja, Hij heeft het al eerder gehoord.
Neem zijn sympathie en loop weg.
Het draait allemaal om mij het draait allemaal om mij het draait allemaal om mij Ik kan de smaak van zoete verleiding niet krijgen
Ik ken geen gematigdheid.
Want als het goed voelt, kan het beter voelen.
Heb een slechte storm, ongeacht het weer
Kom op, Geef me meer.
Help me naar de vloer.
Ik ga niet leven totdat het me tot in de kern doodt.
Maar er is een man in de spiegel
En hij wil niet horen dat hij zijn leven vergooit.
Ja, Hij heeft het al eerder gehoord.
Neem zijn sympathie en loop weg.
Het draait allemaal om mij. het draait allemaal om mij.
Ik klim al sinds de dag dat ik de fles raakte.
En het alleen doen
Niemand wil over al mijn problemen horen.
Begraaf ze zelf.
Ik leef in een wereld zonder morgen
Het is een enge plek om te zijn.
Ik wil niet nog een gebroken belofte onder ogen zien.
Het gaat allemaal om mij het gaat om mij het gaat om mij het gaat om mij het gaat om mij het gaat om mij het gaat om mij