New Kids On The Block — Merry, Merry Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry, Merry Christmas" van New Kids On The Block.
Songteksten
Peace to the world from the New Kids On The Block, we are here,
we’re spreading all our joy, spreading all our love and our cheers.
Cheerful sleigh bells ring, choir children sing,
it’s peace and love and harmony we bring.
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
to all our sisters and brothers
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
let all of the world join our hands.
There’s a feeling in the air, it’s beginning to look like Christmas
everywhere.
Hear the gentle sounds of the snowflakes trickle down without a care.
People stop and stare, the Christmas tree is there,
a star on top which nothing can’t compare.
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
it’s all about peace and understanding
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
let all of the world lend a hand
A time for me, a time for you,
there’s enough of love to last our whole life through
Hail, merry…
Songtekstvertaling
Vrede voor de wereld van de nieuwe kinderen in het blok, we zijn hier,
we verspreiden al onze vreugde, verspreiden al onze liefde en ons gejuich.
Vrolijke slee belletjes rinkelen, koorkinderen zingen,
het is vrede en liefde en harmonie die we brengen.
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
aan al onze zusters en broeders
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
laat de hele wereld onze handen ineen slaan.
Er hangt een gevoel in de lucht, Het begint op Kerstmis te lijken.
overal.
Hoor de zachte geluiden van de sneeuwvlokken naar beneden druppelen zonder enige zorg.
Mensen stoppen en staren, de kerstboom is daar,
een ster bovenop die niets kan vergelijken.
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
het gaat allemaal om vrede en begrip.
Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas
laat de hele wereld een handje helpen
Een tijd voor mij, een tijd voor jou,
er is genoeg liefde voor ons hele leven.
Heil, merry…