New Kids On The Block — I'll Be Missing You Come Christmas (A Letter To Santa) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Missing You Come Christmas (A Letter To Santa)" van New Kids On The Block.
Songteksten
Did you ever really start to cry over something you just wrote?
Well I’m writing you, my dear st. nick, it’s the saddest little note.
Is it fair come this christmas eve that I should be alone,
When she knows how much I’m missing her, would you kindly bring her home?
This boy’s letter to santa claus it’s gonna tear him up,
When he reads how much I’m missing her it’s gonna tear him up.
I’m sure if all his reindeers could arrange room on his sleigh
Then I’d receive a big bright package and she’d be mine today.
I’ll be missing you come christmas, wishing hard, my dear,
Missing you come christmas, wishing you were here.
Did you ever really start to cry over something that was said?
Well, I’m writing you, dear santa, it’s the saddest thing you ever read.
Is it fair come this christmas time that I should be without you,
You know how much I need you, girl, won’t you kindly help me through?
This boy’s letter to santa claus it’s gonna tear him up,
When he reads how much I’m missing her it’s gonna tear him up.
I’m sure he’ll write a special note to remind him christmas eve
That he has to mend a broken heart that believes in make believe.
Right above his vip we’ll be ranking number one,
No sadder request will he receive he’ll know it has to be done.
Hey, santa, if you’re my friend, please take heed, it’s not pretend.
This boy’s letter…
I’m sure if all …
Oh, santa, I’ll be missing you come christmas, wishing hard, my dear,
Missing you come christmas, wishing you were here.
Songtekstvertaling
Ben je ooit echt gaan huilen om iets wat je net schreef?
Ik schrijf je, lieve st. nick, het is het droevigste kleine briefje.
Is het eerlijk deze kerstavond dat ik alleen zou moeten zijn,
Als ze weet hoe erg ik haar mis, wil je haar dan naar huis brengen?
De brief van deze jongen aan de Kerstman zal hem verscheuren.,
Als hij leest hoe erg ik haar mis, zal het hem verscheuren.
Ik weet zeker dat als al zijn rendieren ruimte konden maken op zijn slee
Dan zou ik een groot pakketje krijgen en ze zou vandaag van mij zijn.
Ik zal je missen met Kerstmis, wens hard, mijn liefste,
Je missen met kerstmis, wensen dat je hier was.
Ben je ooit echt gaan huilen om iets wat gezegd is?
Nou, ik schrijf je, lieve Kerstman, het is het droevigste wat je ooit gelezen hebt.
Is het eerlijk deze kerst tijd dat ik zou moeten zijn zonder jou,
Je weet hoeveel ik je nodig heb, meisje, wil je me er niet door helpen?
De brief van deze jongen aan de Kerstman zal hem verscheuren.,
Als hij leest hoe erg ik haar mis, zal het hem verscheuren.
Ik weet zeker dat hij een speciaal briefje zal schrijven om hem te herinneren aan kerstavond.
Dat hij een gebroken hart moet herstellen dat gelooft in geloof.
Recht boven zijn vip staan we op de eerste plaats.,
Geen triester verzoek zal hij ontvangen hij zal weten dat het moet worden gedaan.
Kerstman, als je m ' n vriend bent, doe dan niet alsof.
De brief van deze jongen…
Ik weet zeker dat als alle …
Oh, Kerstman, Ik zal je missen met Kerstmis, wens hard, mijn liefste,
Je missen met kerstmis, wensen dat je hier was.