New Kids On The Block — Dirty Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Dancing" van New Kids On The Block.
Songteksten
Wasn’t in the mood for dancin', forget about romancing
'cause I already got a lady
Wasn’t tryin' to be flirty, wasn’t feeling dirty
'til this shorty started runnin' on me With her itty-bitty waist and her pretty pretty face
And the leanest, meanest, badest, badest body
Didn’t have no time to waste, she was looking for a test
And she was wanting me to party
Oh, it’s so crazy, she’s like Baby, I’m like Swayze
I’m said, oh, and I’m burning up So, let’s turn it up, I said turn it up now
She’s dirty dirty dancing, dirty dancing on me She’s dirty dirty dancing, dirty dancing on me She’s dirty dirty dancing, dirty dancing, dirty dancing on me She’s dirty dirty dancing, dirty dancing on me Now, I ain’t looking for no drama,
I don’t want karma 'cause my baby sittin' in bed at home
She knows that I be lying and that I be trying to get this shorty with me all
alone
Pretty pretty lips and her big 'ol hips
It’s getting hotter when she touches me with her fingertips
And her sexy eyes and those big 'ol thighs
It’s getting hotter like The Block up in the summertime
Now, I know that my girl is alone
And she’s been blowing me up on my phone
But I can shower when I get back home
'cause tonight I’m dancing dirty, yeah.
Songtekstvertaling
Ik was niet in de stemming voor dansen, vergeet de romantiek.
want Ik heb al een dame.
Ik probeerde niet te flirten, voelde me niet vies.
totdat deze kleine op me begon te rennen met haar kleine taille en haar mooie gezicht.
En het leanste, gemeenste, slechtste, slechtste lichaam
Ze had geen tijd te verliezen, ze was op zoek naar een test.
En ze wilde dat ik ging feesten.
Oh, het is zo gek, Ze is als Baby, Ik ben als Swayze
Ik heb gezegd, oh, en ik ben gloeiend heet dus, laten we het harder zetten, Ik zei zet het nu harder
Ze is dirty dirty dancing, dirty dancing on me She 's dirty dirty dancing, dirty dancing on me She' s dirty dirty dancing, dirty dancing on Me Now, I ain ' t looking for no drama,
Ik wil geen karma want mijn baby zit thuis in bed
Ze weet dat ik lieg en dat ik probeer zo klein te worden.
alleen
Mooie mooie lippen en haar grote heupen.
Het wordt heter als ze me aanraakt met haar vingertoppen.
En haar sexy ogen en die grote dijen
Het wordt steeds heter als het blok in de zomer.
Ik weet dat mijn meisje alleen is.
En ze blaast me op met mijn telefoon.
Maar ik kan douchen als ik thuis ben.
want vanavond dans ik vies, Ja.