New Found Glory — Such A Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Such A Mess" van New Found Glory.
Songteksten
It’s too far back now to remember
Just how much you played a role in causing
Confusion in my brain, my nerves are tied enough
My mind is running with the seconds
Recollections of the past make me such a mess
I need to pull my self together and let it out
Pull my self together and let it out
Pull my self together and let it out
It’s too far back now to remember
Just how much you took control of the situation
In the first place, everything seemed fine
You followed right along losing face with the hours
Photographs of our best moments make me such a mess
I need to pull my self together and let it out
Pull my self together and let it out
Pull my self together and let it out
Pull my self together and let it out
Pull my self together and let it out
It was another night
I’m sinking deeper and I’m out of time
I can’t erase you from my mind
I can’t erase you from my mind
It was another night
I’m sinking deeper and I’m out of time
I can’t erase you from my mind
Oh, let it out
Pull my self together and let it out
I’ve gotta pull my self together
Songtekstvertaling
Het is nu te ver terug om het je te herinneren.
Hoeveel je een rol speelde in het veroorzaken van
Verwarring in mijn hersenen, mijn zenuwen zijn gebonden genoeg
Mijn geest draait met de seconden
Herinneringen uit het verleden maken me zo ' n puinhoop.
Ik moet mezelf vermannen en het eruit laten.
Verman jezelf en laat het eruit.
Verman jezelf en laat het eruit.
Het is nu te ver terug om het je te herinneren.
Hoeveel je de situatie onder controle nam.
In de eerste plaats leek alles in orde.
Je volgde gelijk en verloor gezicht met de uren
Foto 's van onze beste momenten maken me zo' n puinhoop.
Ik moet mezelf vermannen en het eruit laten.
Verman jezelf en laat het eruit.
Verman jezelf en laat het eruit.
Verman jezelf en laat het eruit.
Verman jezelf en laat het eruit.
Het was een andere nacht.
Ik zink dieper en ik heb geen tijd meer.
Ik kan je niet uit mijn gedachten wissen.
Ik kan je niet uit mijn gedachten wissen.
Het was een andere nacht.
Ik zink dieper en ik heb geen tijd meer.
Ik kan je niet uit mijn gedachten wissen.
Laat het eruit.
Verman jezelf en laat het eruit.
Ik moet me vermannen.