New Found Glory — Radio Adelaide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Adelaide" van New Found Glory.
Songteksten
You’ll never see a straight face from me
I’ve got a problem showing emotion and sucking up my guts
You’ll never get an answer from me I always keep it stuck in my head
A million words I could have said
You say you’re so overwhelmed with grief and it’s because of me Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
I’ll never show you my frustrations
I’ll act accordingly to hold it back
I find it hard to just relax
Please disregard my opinion
I try to only give it when I’m asked
Helps to get it off my chest
You say you’re so overwhelmed with grief and it’s because of me So, don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me The point has been right in front of you in plain view
The past does not only repeat, it haunts you
I can’t get the words you said out of my head
Out of my head, my head
Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me Don’t you say, you know I heard you said you know
Don’t you say, you know anything about me
Songtekstvertaling
Je zult nooit een eerlijk gezicht van mij zien.
Ik heb een probleem om emoties te tonen en mijn ingewanden op te zuigen.
Je krijgt nooit een antwoord van mij Ik hou het altijd vast in mijn hoofd
Een miljoen woorden die ik had kunnen zeggen
Je zegt dat je zo overweldigd bent van verdriet en dat komt door mij.
Zeg niet, je weet alles van me. zeg niet, je weet dat ik hoorde dat je zei dat je het wist.
Zeg niet dat je iets van me weet.
Ik zal je nooit mijn frustraties laten zien.
Ik zal dienovereenkomstig handelen om het tegen te houden.
Ik vind het moeilijk om te ontspannen.
Negeer mijn mening.
Ik probeer het alleen te geven als ik gevraagd word.
Helpt om het van mijn hart te krijgen.
Je zegt dat je zo overweldigd bent van verdriet en dat komt door mij.
Zeg niet, je weet alles van me. zeg niet, je weet dat ik hoorde dat je zei dat je het wist.
Zeg niet, je weet iets over mij het punt was recht voor je in het volle zicht
Het verleden herhaalt zich niet alleen, het achtervolgt je
Ik krijg de woorden die je zei niet uit mijn hoofd.
Uit mijn hoofd, mijn hoofd
Ik hoorde dat je zei dat je het wist.
Zeg niet, je weet alles van me. zeg niet, je weet dat ik hoorde dat je zei dat je het wist.
Zeg niet dat je iets van me weet.