New Found Glory — Over Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over Again" van New Found Glory.

Songteksten

I’ve been here before
I’ve heard all these words
You need a new plan
Gonna have to better get to my heart
You used to love
You love the staring eyes
I don’t see them
Gonna have to better get to my heart
You finally notice that I was
Sneaking slowly inside your head
Did you know that it was
Just me falling for you
Over again
Over again
Over again
You knew that I was falling for you
Over again
I wrote you songs
I sent you letters
Gave you my records
Gonna have to better get to my heart
Gave you my soul
Spent all my time
It doesn’t matter
Gonna have to better get to my heart
Can you tell me if there’s any
Chance of you fitting me in really leave me alone
Standing there waiting again
Can you tell yourself to open up this time
Maybe give me one more shot no hands to block me from falling
Over again
Over again
Over again
You knew that I was falling for you
Over again
I wish I could go back to when it was good
You don’t remember the things that you should
(I know every line that’s on your face)
(You'll never look at you the further you move away)
I wrote you songs
I sent you letters
Gave you my records
Yeah
Again
Over again
Over again
You knew that I was falling for you
Over again
Yeah
Over again
Over again
You knew that I was falling for you
Over again
Gonna have to better get them all

Songtekstvertaling

Ik ben hier eerder geweest.
Ik heb al die woorden gehoord.
Je hebt een nieuw plan nodig.
Ik moet naar m ' n hart.
Vroeger hield je van
Je houdt van de starende ogen
Ik zie ze niet.
Ik moet naar m ' n hart.
Je hebt eindelijk gemerkt dat ik ...
Langzaam in je hoofd sluipen
Wist je dat het
Gewoon dat ik voor je val.
Opnieuw
Opnieuw
Opnieuw
Je wist dat ik voor je viel.
Opnieuw
Ik heb liedjes voor je geschreven.
Ik heb je brieven gestuurd.
Ik gaf je mijn gegevens.
Ik moet naar m ' n hart.
Gaf je mijn ziel
Al mijn tijd doorgebracht
Het maakt niet uit.
Ik moet naar m ' n hart.
Kunt u mij vertellen of er een
Laat me met rust.
Daar staan ze weer te wachten.
Kun je jezelf vertellen om je deze keer open te stellen?
Geef me nog één kans. geen handen om me tegen te houden.
Opnieuw
Opnieuw
Opnieuw
Je wist dat ik voor je viel.
Opnieuw
Ik wou dat ik terug kon gaan naar toen het goed was.
Je weet niet meer wat je moet doen.
(Ik ken elke lijn die op je gezicht staat)
(Je zult nooit naar je kijken hoe verder je weg gaat)
Ik heb liedjes voor je geschreven.
Ik heb je brieven gestuurd.
Ik gaf je mijn gegevens.
Ja.
Nogmaals
Opnieuw
Opnieuw
Je wist dat ik voor je viel.
Opnieuw
Ja.
Opnieuw
Opnieuw
Je wist dat ik voor je viel.
Opnieuw
We moeten ze allemaal pakken.