New Found Glory — It's Been A Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been A Summer" van New Found Glory.
Songteksten
I’m cracked from my head down to my spine
Ready to Self-Destruct at any time
And I’m trying to convince myself
That the way I feel is all I have
It could take a lifetime
To realize that you’re alright
But she said
«I'd know when you would come back»
It’s been a summer
It’s burning up in here
Even though the bed is cold on your side
I’d rather die
then spend this night here without you
I would try to fix these flaws of mine
If I could just see you for one more time
Ready to self-destruct at any time
And I’m trying to convince myself
That the way I feel is all I have
I don’t believe in sure things
There’s pain in what the truth brings
I’d be the first one to know
If its smart for me to just let it go
I’ll be the laughing stock of all time
Person most likely to find
Deciding if it’s fate that made you avoid me to this day
Songtekstvertaling
Ik ben gekneusd van mijn hoofd naar mijn ruggengraat
Klaar om zichzelf te vernietigen op elk moment
En ik probeer mezelf te overtuigen
Dat de manier waarop ik me voel alles is wat ik heb
Het kan een heel leven duren.
Om te beseffen dat je in orde bent
Maar ze zei:
"Ik zou weten wanneer je terug zou komen»
Het was een zomer
Het brandt hier.
Ook al is het bed koud aan je zijde
Ik sterf nog liever.
breng dan deze nacht hier door zonder jou.
Ik zou proberen mijn gebreken te herstellen.
Als ik je nog een keer kon zien.
Klaar om zichzelf te vernietigen op elk moment
En ik probeer mezelf te overtuigen
Dat de manier waarop ik me voel alles is wat ik heb
Ik geloof niet in zekerheid.
Er zit pijn in wat de waarheid brengt.
Ik zou de eerste zijn die het Weet.
Als het slim is voor mij om het gewoon te laten gaan
Ik zal de lachertje aller tijden zijn.
Persoon die het meest waarschijnlijk
Beslissen of het het lot is dat je me tot op de dag van vandaag ontwijkt