New Found Glory — Better Off Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Off Dead" van New Found Glory.
Songteksten
Ash his heart onto the ground
Pull his guts out by frustration
Be careful you might kill him
Just cause he can’t hear what you say
Doesn’t mean that he’s not listening
If you listen to your words
He might like what you say
So you’ve been going out for years
And I’m sure that you’ve been happy
Happy with your role
You’ve been looking up to him
As if you’ve forgotten of your own life
Forgotten of your own face
Burn and start again
Just cause he can’t hear what you say
Doesn’t mean that he’s not listening
If you listen to your words
HE might like what you say
On my own again
That’s what she said
I’m leaving you tomorrow
But she already left
She already left me She said I’m better off dead
It’s your own life
Live it for yourself
It’s your own life
Live for your…
Just cause he can’t hear what you say
Doesn’t mean that he’s not listening
If you listen to your words
He might like what you say
On my own again
That’s what she said
I’m leaving you tomorrow
But she already left
She already left me She said I’m better off dead
Songtekstvertaling
As zijn hart op de grond
Trek zijn ingewanden eruit door frustratie.
Wees voorzichtig dat je hem vermoord.
Omdat hij niet kan horen wat je zegt.
Dat betekent niet dat hij niet luistert.
Als je naar je woorden luistert
Hij vindt het vast leuk wat je zegt.
Dus je gaat al jaren uit.
En ik weet zeker dat je gelukkig bent geweest.
Happy with your role
Je keek tegen hem op.
Alsof je je eigen leven vergeten bent.
Vergeten van je eigen gezicht
Branden en opnieuw beginnen
Omdat hij niet kan horen wat je zegt.
Dat betekent niet dat hij niet luistert.
Als je naar je woorden luistert
Hij vindt het vast leuk wat je zegt.
Weer alleen.
Dat zei ze.
Ik ga morgen bij je weg.
Maar ze is al weg.
Ze heeft me al verlaten. ze zei dat ik dood beter af was.
Het is je eigen leven.
Leef het voor jezelf.
Het is je eigen leven.
Leef voor uw…
Omdat hij niet kan horen wat je zegt.
Dat betekent niet dat hij niet luistert.
Als je naar je woorden luistert
Hij vindt het vast leuk wat je zegt.
Weer alleen.
Dat zei ze.
Ik ga morgen bij je weg.
Maar ze is al weg.
Ze heeft me al verlaten. ze zei dat ik dood beter af was.