New Found Glory — Anthem for the Unwanted songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anthem for the Unwanted" van New Found Glory.

Songteksten

Bury me under crooked sidewalk
That’s where we allegedly met
I knew that this would end
When the lines were shown across your bed
I know that I’m not a smooth talker,
I know my eyes are the wrong color
To see you open up your willing eyes and say,
«Did you mean it? Cuz I didn’t hear it.»
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Did you want me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Bury me six feet under your bedroom
That’s about as far as you could get
I knew that this would end
When you packed me up and take me for dead
You knew that I was a push over,
So you pushed me right over the edge.
I must say you never looked so good in black.
But, did you mean it?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Did you want me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
If you’re having second thoughts, then you better speak up.
Do you want me? Do you need me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me back?
I’m amazed that we made it this far, we’ve been through this before
And my hope is lost.
I’m amazed that we made it this far, we’ve been through this before
And my hope is lost.
My hope is lost.
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
Did you want me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me want me back?
If you’re having second thoughts, then you better speak up.
Do you want me? Do you need me?
What did you say as I walked out the door?
Did you want me? Do you want me back?

Songtekstvertaling

Begraaf me onder de kromme stoep.
Daar hebben we elkaar ontmoet.
Ik wist dat dit zou eindigen.
Toen de lijnen werden getoond over uw bed
Ik weet dat ik geen gladde Prater ben.,
Ik weet dat mijn ogen de verkeerde kleur hebben.
Om je gewillige ogen te zien openen en te zeggen:,
Meende je dat? Omdat ik het niet hoorde.»
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Wilde je mij?
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Begraaf me twee meter onder je slaapkamer.
Verder kun je niet komen.
Ik wist dat dit zou eindigen.
Toen je me pakte en me voor dood hield
Je wist dat ik een duwtje in de rug was.,
Dus je duwde me over de rand.
Ik moet zeggen dat je er nog nooit zo goed uitzag in zwart.
Maar meende je het?
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Wilde je mij?
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Als je twijfelt, zeg het dan.
Wil je mij? Heb je me nodig?
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Ik ben verbaasd dat we zover zijn gekomen, we hebben dit eerder meegemaakt.
En mijn hoop is verloren.
Ik ben verbaasd dat we zover zijn gekomen, we hebben dit eerder meegemaakt.
En mijn hoop is verloren.
Mijn hoop is verloren.
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Wilde je mij?
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je me terug?
Als je twijfelt, zeg het dan.
Wil je mij? Heb je me nodig?
Wat zei je toen ik de deur uit liep?
Wilde je mij? Wil je me terug?