New Found Glory — 47 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "47" van New Found Glory.
Songteksten
You ask me, you ask me how I got to know you
Just by speaking on the phone?
Isn’t is crazy how the thought of my touch
Wakes you up when you’re alone?
Don’t you believe everything you hear?
Darling, focus on the prize
Don’t you hear me whisper in your ear?
My darling, don’t lose sight of my eyes
It’s not time to let go, this is not how
It’s supposed to end in my mind, my baby
Maybe our intentions were wrong from the start
So answer me, so we don’t fall apart
I called 46 times
And you answered on the 47th
I called you 46 times
And you answered on the 47th
You tell me, you tell me, you’ve never felt so hard
For an obvious candidate
You said you hate your last love
And it’s soon enough that you will forget
Don’t believe everything you hear
Darling, I’ve never lied before
Don’t you hear me whisper in your ear?
Forget him, you’re what I’m waiting for
It’s not time to let go, this is not how
It’s supposed to end in my mind, my baby
Maybe our intentions were wrong from the start
So answer me, so we don’t fall apart
You’ve even said yourself
You’re setting yourself up You’ve even said yourself
That everyone would turn
That everyone can turn
And you’ve even told yourself
That the floodgates would break
So why are you taking so long to answer?
It’s not time to let go, this is not how
It’s supposed to end in my mind, my baby
Maybe our intentions were wrong from the start
So answer me, so we don’t fall apart
So answer me, so we don’t fall apart
So answer me, so we don’t fall apart
I called 46 times
And you answered on the 47th
I called you 46 times
And you answered on the 47th
Songtekstvertaling
Je vraagt me hoe ik je heb leren kennen.
Gewoon door te bellen?
Is niet gek hoe de gedachte aan mijn aanraking
Word je wakker als je alleen bent?
Geloof je niet alles wat je hoort?
Schat, concentreer je op de prijs.
Hoor je me niet in je oor fluisteren?
Mijn liefste, verlies mijn ogen niet uit het oog
Het is geen tijd om los te laten, dit is niet hoe
Het moet eindigen in mijn geest, mijn baby
Misschien waren onze bedoelingen vanaf het begin verkeerd.
Dus geef antwoord, zodat we niet uit elkaar vallen.
Ik heb 46 keer gebeld.
En je antwoordde op de 47ste
Ik heb je 46 keer gebeld.
En je antwoordde op de 47ste
Je hebt je nog nooit zo hard gevoeld.
Voor een voor de hand liggende kandidaat
Je zei dat je je laatste liefde haatte.
En het is snel genoeg dat je het zult vergeten
Geloof niet alles wat je hoort.
Schat, ik heb nog nooit gelogen.
Hoor je me niet in je oor fluisteren?
Vergeet hem, jij bent waar ik op wacht.
Het is geen tijd om los te laten, dit is niet hoe
Het moet eindigen in mijn geest, mijn baby
Misschien waren onze bedoelingen vanaf het begin verkeerd.
Dus geef antwoord, zodat we niet uit elkaar vallen.
Je hebt het zelf gezegd.
Je luist jezelf erin. je hebt het zelf gezegd.
Dat iedereen zich zou omdraaien
Dat iedereen zich kan omdraaien
En je hebt zelfs tegen jezelf gezegd
Dat de sluizen zouden breken
Waarom doe je er zo lang over om te antwoorden?
Het is geen tijd om los te laten, dit is niet hoe
Het moet eindigen in mijn geest, mijn baby
Misschien waren onze bedoelingen vanaf het begin verkeerd.
Dus geef antwoord, zodat we niet uit elkaar vallen.
Dus geef antwoord, zodat we niet uit elkaar vallen.
Dus geef antwoord, zodat we niet uit elkaar vallen.
Ik heb 46 keer gebeld.
En je antwoordde op de 47ste
Ik heb je 46 keer gebeld.
En je antwoordde op de 47ste