New End Original — Weary Progress songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weary Progress" van New End Original.

Songteksten

It was a nervous little shudder
I was thinking of my mother
I was making up excuses
I was sorry, sore, no intimacy
Cradlecap and funny sports and thin
I miss my daughter’s breath
What really sticks it in
Are the cold spots in the bed
Like everybody in the world
I want to be misunderstood
Likable, creepy
Underrated, braggart
Busy, really good
It’s weary progress
It’s weary progress
I yell, I get frustrated, I scream
Drunk brother painting bare rooms
Christmas trees are scary things at 2 a. m and
Foolish lips are all the way in Boston
But they’re sounding pretty good
Like everybody in the world, I want to be
Misunderstood
Likable, creepy
Underrated, braggart
Busy, really good
It’s weary progress
It’s weary progress
It’s weary progress
It’s weary progress
It’s weary progress
It’s weary progress
It’s weary progress
It’s weary progress

Songtekstvertaling

Het was een beetje nerveus.
Ik dacht aan mijn moeder.
Ik verzon excuses.
Sorry, pijnlijk, geen intimiteit.
Cradlecap en grappige sport en dun
Ik mis de adem van mijn dochter.
Wat steekt het echt in
Zijn de koude plekken in het bed
Zoals iedereen in de wereld
Ik wil verkeerd begrepen worden.
Sympathiek, eng.
Onderschat, opschepper.
Druk, echt goed
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Ik schreeuw, ik raak gefrustreerd, ik schreeuw
Dronken broer die kale kamers schildert
Kerstbomen zijn enge dingen om 2 uur ' s nachts.
Dwaze lippen zijn helemaal in Boston
Maar ze klinken best goed.
Zoals iedereen in de wereld, wil ik
Begrepen
Sympathiek, eng.
Onderschat, opschepper.
Druk, echt goed
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.
Het is vermoeide vooruitgang.