New Edition — N.E. Heart Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "N.E. Heart Break" van New Edition.
Songteksten
In store signing autographs at the mall
Next in line was a fly girl standing tall
Signed my name and said give me a call baby ya know (In store)
the girl screamed and fainted panic on the floor
The body guard pulled us out the back door
I never saw her anymore- it was an in-store heartbreak
Live at five interview for Channel 2
Saw a cutie thought she was on the T.V. crew
She said after the show (I'll be waiting for you) cool
After the show she got into the car and what a scene
Her dad was the driver of the limousine
I didn’t know she was only thirteen
It was a young girl heartbreak
People think we don’t get lonely
But we’re far away from home
One minute 20,000 people
But then they go home, we’re alone
It’s off to another city
Where everybody knows my name
But when I meet that perfect honey
Is it me she wants or is it my fame
Girlies and groupies and parties all night
Is the life that can lead you (lead ya to) N.E. heartbreak
From city to city our friends and our fans
they’re the ones who can keep (us from) having
N.E. heartbreak
Center stage N.E. was groovin'
The beat was hard
And the girlies were movin'
There she was third row center coolin'
She was cold
Last note of the last song
House lights up they came on When I looked she was gone
It was a 3rd row heartbreak
People think our life is easy
And they think we’ve got it made
But we’re living under pressure
Just to be on top
And to give it the best that we can give you
And to never let you down
We’ll keep strivin' for perfection
N.E. heartbreak is coming to your town
Beware of N.E. heartbreak
Spreading fast and there’s no cure
No need to run from heartache
It’s gonna get you, get you for sure
Called up my girl and said
Meet me on the tour
I got a suite cold chillin' on the 50th floior
And I’ll leave your ticket at the door
And baby don’t forget the pumps
She lost her backstage pass and the room key
Then got stopped by hotel security
And I spent the whole night lonely
And it was a hotel heartbreak
Songtekstvertaling
In de winkel handtekeningen uitdelen in het winkelcentrum
De volgende in de rij was een fly girl standing tall.
Ik heb m ' n naam getekend en zei: bel me, schatje.)
het meisje schreeuwde en viel in paniek op de grond.
De lijfwacht trok ons de achterdeur uit.
Ik heb haar nooit meer gezien.
Live op vijf interview voor Channel 2
Ik zag een schatje die dacht dat ze bij de T. V. crew zat.
Ze zei na de show (Ik zal op je wachten) cool
Na de show stapte ze in de auto en wat een scène.
Haar vader was de bestuurder van de limousine.
Ik wist niet dat ze pas dertien was.
Het was een jong meisje hartzeer
Mensen denken dat we niet eenzaam zijn.
Maar we zijn ver van huis.
1 minuut 20.000 mensen
Maar dan gaan ze naar huis, we zijn alleen.
Het is op weg naar een andere stad.
Waar iedereen mijn naam kent
Maar als ik die perfecte honing ontmoet
Wil ze mij of is het mijn roem
Meisjes en groupies en feesten de hele nacht
Is het leven dat je kan leiden naar een gebroken hart
Van stad tot stad onze vrienden en onze fans
zij zijn degenen die kunnen houden (ons van)
N. E. gebroken hart
Center stage N. E. was groovin'
Het ritme was moeilijk.
En de meisjes bewogen.
Daar was ze op de derde rij.
Ze had het koud.
Laatste noot van het laatste nummer
Ze gingen aan toen ik keek. ze was weg.
Het was een derde rij liefdesverdriet.
Mensen denken dat ons leven makkelijk is.
En ze denken dat we het gemaakt hebben.
Maar we leven onder druk.
Gewoon om bovenop te zitten
En om het het beste te geven dat we je kunnen geven
En je nooit teleur te stellen
We blijven streven naar perfectie
N. E. heartbreak komt naar je stad.
Pas op voor een gebroken hart.
Snel verspreiden en er is geen geneesmiddel
Je hoeft niet te vluchten voor hartzeer.
Het zal je pakken.
Belde mijn meisje en zei:
Kom naar de rondleiding.
Ik heb een Cold chillin ' op de 50ste florior
En ik laat je kaartje achter bij de deur.
En baby vergeet de pompen niet
Ze verloor haar backstage pasje en de kamersleutel.
Werd toen aangehouden door de hotelbeveiliging.
En ik heb de hele nacht alleen doorgebracht
En het was een hartzeer van een hotel.