New Edition — Kickback songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kickback" van New Edition.

Songteksten

I grabbed my pillow in the middle of the night
shook in a ice cold sweat
curious of what real love feels like
it hasnt hit me yet (it hasnt hit me yet)
bridge:
you’ll reach that stage in your life
you wonder what love will be my mama told me that will be our find
you will find love in reality she said
baby you dont have to wonder
just kickback and love will come
love will tap you on the shoulder
kickback and love will grow
i see the look thats in a young girls eye
as i watch tv this thing called love i gotta try
leave his script for me bridge:
its time to learn all about
true love without a doubt
cant fight the feeling when it comes around
you will know when the girl you found, mama said
baby you dont have to wonder
just kickback and love will come
love will tap you on the shoulder girl
kickback and love will grow
my mama said kickback and love will flow
mama said kickback and love will grow
Mike and Ronnie rap:
now i’m kinda young and i dont understand
what it is about love that attracts a man
could it be you got to be of age
or tell me Mike is love just a stage
love when does it come how, when, and why
does it bring happiness, does it make you cry
my mother told me one day i’ll know
just kickback and love will grow
chorus til the end

Songtekstvertaling

Ik pakte mijn kussen midden in de nacht
geschud in een ijskoud zweet.
nieuwsgierig hoe echte liefde voelt
het heeft me nog niet geraakt (het heeft me nog niet geraakt)
brug:
je zult die fase in je leven bereiken.
je vraagt je af wat liefde zal zijn mijn moeder vertelde me dat onze vondst zal zijn
je zult liefde vinden in de realiteit zei ze
baby Je hoeft je niet af te vragen
gewoon smeergeld en liefde zal komen
liefde zal je op je schouder tikken
terugslag en liefde zal groeien
ik zie de blik in de ogen van een jong meisje.
als ik tv kijk, moet ik het proberen.
laat z ' n script voor me achter.:
het is tijd om alles te leren over
ware liefde zonder twijfel
kan niet vechten tegen het gevoel als het komt
je zult weten wanneer het meisje dat je vond, mama zei
baby Je hoeft je niet af te vragen
gewoon smeergeld en liefde zal komen
love will tap you on the shoulder girl
terugslag en liefde zal groeien
m ' n moeder zei smeergeld en liefde zal vloeien.
mama zei dat kickback en liefde zullen groeien
Mike en Ronnie rap:
nu ben ik een beetje jong en ik begrijp het niet.
wat het is over liefde dat een man aantrekt
zou het kunnen dat je volwassen bent?
of Zeg me dat Mike liefde is maar een podium
liefde wanneer komt het hoe, wanneer en waarom
brengt het geluk, maakt het je aan het huilen
m ' n moeder zei dat ik het ooit zou weten.
gewoon smeergeld en liefde zal groeien
refrein till the end