New Buffalo — Inside (The Corrections) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside (The Corrections)" van New Buffalo.

Songteksten

Why are you always correcting me
Was it something I said
When I was on your knee
I try to be calm
While the ocean is rough
I’ll stay up on the deck
And play some cards
Finding that door was the answer for me
Could you cover up my feelings
While I’m out at sea
Try to be wise, independent and tough
But I secretly collapse
Now I’ve had enough
It’s alright
Here we are
Inside
It’s alright
Here we are
Inside
It came to while I was dreaming at night
I’m just living a correction of your life
No matter how heartless and hard it seems
There is always a child inside the machine
It’s alright
Here we are
Inside
It’s alright
Here we are
Inside
It’s alright
Here we are
Inside
Why are you always correcting me
Was it something I said
When I was on your knee
I try to be calm
While the ocean is rough
I’ll stay up on the deck
And play some cards

Songtekstvertaling

Waarom corrigeer je me altijd?
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Toen ik op je knie zat
Ik probeer kalm te blijven.
Terwijl de oceaan ruw is
Ik blijf op het dek.
En kaarten.
Die deur vinden was het antwoord voor mij.
Kun je mijn gevoelens verbergen?
Terwijl ik op zee ben
Probeer wijs, onafhankelijk en taai te zijn.
Maar ik stort in.
Nu heb ik er genoeg van.
Het is goed.
Hier zijn we dan.
Binnen
Het is goed.
Hier zijn we dan.
Binnen
Het kwam toen ik ' s nachts droomde.
Ik leef gewoon een correctie van je leven.
Hoe harteloos en hard het ook lijkt
Er zit altijd een kind in de machine.
Het is goed.
Hier zijn we dan.
Binnen
Het is goed.
Hier zijn we dan.
Binnen
Het is goed.
Hier zijn we dan.
Binnen
Waarom corrigeer je me altijd?
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Toen ik op je knie zat
Ik probeer kalm te blijven.
Terwijl de oceaan ruw is
Ik blijf op het dek.
En kaarten.