New Buffalo — Four Seasons In One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Seasons In One Day" van New Buffalo.
Songteksten
Four seasons in one day
Lying in the depths of your imagination
Worlds above and worlds below
The sun shines on the black clouds hanging over the domain
Even when you’re feeling warm
The temperature could drop away
Like four seasons in one day
Smiling as the shit comes down
You can tell a man from what he has to say
Everything gets turned around
And I will risk my neck again, again
You can take me where you will
Up the creek and through the mill
All the things you can’t explain
Four seasons in one day
Blood dries up
Like rain, like rain
Fills my cup
Like four seasons in one day
It doesn’t pay to make predictions
Sleeping on an unmade bed
Finding out wherever there is comfort, there is pain
Only one step away
Like four seasons in one day
Blood dries up
Like rain, like rain
Fills my cup
Like four seasons in one day
Songtekstvertaling
Vier seizoenen in één dag
Liggend in de diepten van je verbeelding
Werelden boven en onder werelden
De zon schijnt op de zwarte wolken die boven het domein hangen.
Zelfs als je je warm voelt
De temperatuur kan wegvallen.
Net als vier seizoenen in één dag.
Glimlachen als de stront naar beneden komt
Je kunt een man onderscheiden van wat hij te zeggen heeft.
Alles wordt omgedraaid.
En ik riskeer mijn nek weer, opnieuw.
Je kunt me brengen waar je wilt.
Langs de kreek en door de molen
Alle dingen die je niet kunt verklaren
Vier seizoenen in één dag
Het bloed droogt op.
Als regen, als regen
Vult mijn beker
Net als vier seizoenen in één dag.
Het loont niet om voorspellingen te doen.
Slapen op een onbemand bed
Zoek uit waar er troost is, er is pijn
Slechts een stap verwijderd
Net als vier seizoenen in één dag.
Het bloed droogt op.
Als regen, als regen
Vult mijn beker
Net als vier seizoenen in één dag.